ROLLIN' ROLLIN' PUNK KING

REI DO PUNK ROLLANDO

ROLLIN' ROLLIN' PUNK KING

Rollando, rollando, rei do punk, melodia que surge
Rollin’ rollin’ punk king ひずますメロディ
Rollin’ rollin’ punk king hizumasu merodī
Jogador da classe monstro, quem vai ganhar esse jogo?
モンスター級のプレイヤー who will win this game?
monsutā-kyū no pureiyā who will win this game?

E aí, galera, vamos lá, vamos nos divertir
Hey guys おてなみ拝見といきましょう
Hey guys otenamihaiken to ikimashou
Contar mentiras, não vou deixar barato
Tell lies 手の内は明かせない
Tell lies tenouchi wa akasenai
E aí, tudo certo, como sempre, tranquilo
What’s up 相変わらず余裕しゃくしゃく
What’s up aikawarazu yoyūshakushaku
Mão pra cima, a diversão chegou, é isso aí
Thumbs up 面白くなってきたぜ
Thumbs up omoshiroku natte kita ze

Coloque suas mãos pra cima
Put your hands up
Put your hands up
Vamos lá, vamos lá, a festa vai começar, faz barulho
Come on come on ハランの幕開けさ、かき鳴らせ
Come on come on haran no makuake sā, kakinarase
Coloque suas mãos pra cima
Put your hands up
Put your hands up
Vamos lá, vamos lá, eu tô na onda, então se liga
Come on come on 乗りに乗ってる俺を手を拝借
Come on come on nori ni no tteru ore o te o haishaku
Diz aí, oi
Say oi
Say oi

Quero dizer, sou um punk rocker, é isso aí, sou anarquista
I mean, I'm a punk rocker だぜつまりはアナキスト
I mean, I'm a punk rocker da ze tsumari wa anakisuto
Cante uma música, seja ambicioso, mostre seu talento
Sing a song be ambitious 芸を上げろ
Sing a song be ambitious gein o agero
Ganhar, ganhar, ganhar, a vitória é o que eu quero
Win win win で victory 望むものはそうさ
Win win win de victory nozomu mono wa sō sa
Não quero ser um chato, vou voar, pisando no palco
つまらんやつにはなりたくねぇ飛ばすぜ wink on stage
tsumaran yatsu ni wa naritakunē tobasu ze wink on stage

Rollando, rollando, rei do punk, melodia que surge
Rollin’ rollin’ punk king ひずますメロディ
Rollin’ rollin’ punk king hizumasu merodī
Jogador da classe monstro, quem vai ganhar esse jogo?
モンスター級のプレイヤー who will win this game?
monsutā-kyū no pureiyā who will win this game?
Rollando, rollando, rei do punk, palco brilhante
Rollin’ rollin’ punk king きらめくステージ
Rollin’ rollin’ punk king kirameku sutēji
Me dá um âncora, eu vou ganhar esse jogo
アンコールをちょうだい I will win this game
ankōru o chōdai I will win this game

Vocês, galera, são uma força criativa
You guys のきなみ個性的な敵だ
You guys nokinami kosei-tekina tekida
Perceba que sozinho não dá pra fazer nada
Realize 一人ではなしえない
Realize hitoride wa nashi enai
Recite, besteira, quem é seu aliado?
Recite 馬鹿し馬鹿され 誰の味方?
Recite bakashi bakasa re dare no mikata?
Mão pra cima, a diversão chegou, é isso aí
Thumbs up 面白くなってきたぜ
Thumbs up omoshiroku natte kita ze

Coloque suas mãos pra cima
Put your hands up
Put your hands up
Vamos lá, vamos lá, não dá pra voltar atrás, é um jogo
Come on come on 後戻りはできないゲームだぜ
Come on come on atomodori wa dekinai gēmu da ze
Coloque suas mãos pra cima
Put your hands up
Put your hands up
Vamos lá, vamos lá, eu tô na onda, então se liga
Come on come on 乗りに乗ってる俺を耳をジャック
Come on come on nori ni no tteru ore o mimi o jakku
Diz aí, oi
Say oi
Say oi

Quero dizer, sou um punk rocker, é isso aí, sou anarquista
I mean, I'm a punk rocker だぜつまりはアナキスト
I mean, I'm a punk rocker da ze tsumari wa anakisuto
Cante uma música, seja ambicioso, explode essa distorção
Sing a song be ambitious かけろよディストーション
Sing a song be ambitious kakero yo disutōshon
Ganhar, ganhar, ganhar, a vitória vai estourar
Win win win で victory 六弦を弾けば
Win win win de victory roku-gen o hajikeba
Aliado ou inimigo, tanto faz, vou voar, pisando no palco
味方も敵も関係ねぇ飛ばすぜ wink on stage
mikata mo teki mo kankei nē tobasu ze wink on stage

Um sonho que não dá pra esquecer
忘れられない dream
Wasurerarenai dream
Com orgulho, aquela música 'quem sabe, sabe' vale a vida, mais uma vez
誇りかぶったあの歌 '知る人ぞ知る' を超えるいのちかけてもう一度
hokori kabutta ano uta 'shiruhitozoshiru' o koeru inochikakete mōichido
Vou rolar, vou brilhar, vamos aproveitar o palco
Rollin’ するぜ かますぜ let’s enjoy the stage
Rollin’ suru ze kamasu ze let’s enjoy the stage

Coloque suas mãos pra cima
Put your hands up
Put your hands up
Vamos lá, vamos lá, a festa vai começar, faz barulho
Come on come on ハランの幕開けさ、かき鳴らせ
Come on come on haran no makuake sā, kakinarase
Coloque suas mãos pra cima
Put your hands up
Put your hands up
Vamos lá, vamos lá, eu tô na onda, então se liga
Come on come on 乗りに乗ってる俺を手を拝借
Come on come on nori ni no tteru ore o te o haishaku
Diz aí, oi
Say oi
Say oi

Se quiser colidir, vem junto
ぶっ飛びたいならついてきな
buttobitainara tsuite ki na

Quero dizer, sou um punk rocker, é isso aí, sou anarquista
I mean, I'm a punk rocker だぜつまりはアナキスト
I mean, I'm a punk rocker da ze tsumari wa anakisuto
Cante uma música, seja ambicioso, mostre seu talento
Sing a song be ambitious 芸を上げろ
Sing a song be ambitious gein o agero
Ganhar, ganhar, ganhar, a vitória é o que eu quero
Win win win で victory 望むものはそうさ
Win win win de victory nozomu mono wa sō sa
Não quero ser um chato, vou voar, pisando no palco
つまらんやつにはなりたくねぇ飛ばすぜ wink on stage
tsumaran yatsu ni wa naritakunē tobasu ze wink on stage

Quero dizer, sou um punk rocker, é isso aí, sou anarquista
I mean, I'm a punk rocker だぜつまりはアナキスト
I mean, I'm a punk rocker da ze tsumari wa anakisuto
Cante uma música, seja ambicioso, explode essa distorção
Sing a song be ambitious かけろよディストーション
Sing a song be ambitious kakero yo disutōshon
Ganhar, ganhar, ganhar, a vitória vai estourar
Win win win で victory 六弦を弾けば
Win win win de victory roku-gen o hajikeba
Aliado ou inimigo, tanto faz, vou voar, pisando no palco
味方も敵も関係ねぇ飛ばすぜ wink on stage
Mikata mo teki mo kankei nē tobasu ze wink on stage

Rollando, rollando, rei do punk, melodia que surge
Rollin’ rollin’ punk king ひずますメロディ
Rollin’ rollin’ punk king hizumasu merodī
Jogador da classe monstro, quem vai ganhar esse jogo?
モンスター級のプレイヤー who will win this game?
monsutā-kyū no pureiyā who will win this game?
Rollando, rollando, rei do punk, palco brilhante
Rollin’ rollin’ punk king きらめくステージ
Rollin’ rollin’ punk king kirameku sutēji
Me dá um âncora, eu vou ganhar esse jogo
アンコールをちょうだい I will win this game
ankōru o chōdai I will win this game
Eu vou ganhar esse jogo.
I will win this game
I will win this game