The Thinnest Of Maps

Os Mapas Mais Finos

The Thinnest Of Maps

É meio-dia na cidadeIt's midday in the town
Todo mundo anda de carroAll the people drive around
Com os carros que conseguem pagarWith the cars that they afford
Com o ouro nas gavetasWith the gold in their drawers
Você precisa de grana pra se virarYou need money to get you by
Você precisa de qualquer coisa pra se sentir bemYou need anything to get you high
Você não come, não dorme, não falaYou don't eat or sleep or talk
E tem bebido sem pararAnd you've been drinking around the clock

Pílulas, barcos e sóisPills and boats and suns
Você tá vendendo roupasYou're selling clothes
Tô voltando pra casaI'm coming home
Tô bem acordadoI'm wide awake
Tô bem acordadoI'm wide awake
Baías e grãos de areiaBays and grains of sand
Você tá vendendo roupasYou're selling clothes
Tô voltando pra casaI'm coming home
Tô bem acordadoI'm wide awake
Tô bem acordadoI'm wide awake

Eu te encontrei entreI found you in between
Minha pele e os lençóisMy skin and the sheets
Hoje à noite tô vendendo roupasTonight I'm selling clothes
Hoje à noite tô voltando pra casaTonight I'm coming home

Pílulas, barcos e sóisPills and boats and suns
Você tá vendendo roupasYou're selling clothes
Tô voltando pra casaI'm coming home
Tô bem acordadoI'm wide awake
Tô bem acordadoI'm wide awake
Baías e grãos de areiaBays and grains of sand
Você tá vendendo roupasYou're selling clothes
Tô voltando pra casaI'm coming home
Tô bem acordadoI'm wide awake
Tô bem acordadoI'm wide awake

Os mais finosThe thinnest
Os mais finos dos mapasThe thinnest of maps
Os mais finosThe thinnest
Os mais finos dos mapasThe thinnest of maps
Os mais finosThe thinnest
Os mais finosThe thinnest

Pílulas, barcos e sóisPills and boats and suns
Tô vendendo roupasI'm selling clothes
Tô voltando pra casaI'm coming home
(Que criança aqui atravessou essa rua?)(What child here has crossed this road? )
E baías e grãos de areiaAnd bays and grains of sand
Você tá vendendo roupasYou're selling clothes
Tô navegando pra casaI'm sailing home
(Que mundo de peixes afundou esse barco?)(What fish world has sunk this boat? )

Os mais finosThe thinnest
Os mais finos dos mapasThe thinnest of maps
Os mais finosThe thinnest
Os mais finos dos mapasThe thinnest of maps

Fios, vinhas e vidroThreads and vines and glass
Você tá vendendo roupasYou're selling clothes
Tô voltando pra casaI'm coming home
Tô bem acordadoI'm wide awake
Tô bem acordadoI'm wide awake
Pílulas, barcos e sóisPills and boats and suns
Você tá vendendo roupasYou're selling clothes
Tô voltando pra casaI'm coming home
Tô bem acordadoI'm wide awake
Tô bem acordadoI'm wide awake