The Dreams

Os Sonhos

The Dreams

No último verão as coisas ficaram confusasLast summer things got hazy
E acabei entrando em uma bandaAnd I ended up in a band
E dormi bem durante o diaAnd I slept well through the daytime
De bruços no fundo de uma vanOn my stomach in the back of a van
E eu estava gritando sob um teto de árvoresAnd I was shouting beneath a roof of trees
Com meus novos amigos ao meu redorWith my new friends surrounding me
E eu voltei a sentir meu corpoAnd I came into my body
E coisas estavam surgindo que eu nunca viAnd things were swarming that I've never seen

E eu não consigo seguir regras que não são minhasAnd I can't abide by rules which are not my own
Tem um lobo no meu quintal e minha coragem se foiThere's a wolf on my lawn and my bravery is gone
E de repente eu sou uma criança de novoAnd suddenly I'm a child again
Corri pelas basesI ran the bases round
Mas caí e ralei os joelhosBut I fell and I scraped my knees
Isso é azar pra mim?Is that bad luck for me?
Tem algum azar pra mim?Is there any bad luck for me?

E eu quase me apaixoneiAnd I almost fell in love
Mas eu me rasguei e você se rasgou em doisBut I tore and you tore in two
Isso é azar pra você?Is that bad luck for you?
Eu sou azar pra você?Am I bad luck for you?

E eu a observei do outro lado da mesaAnd I watched her across the table
Enquanto os sonhos e as drogas saíam da minha cabeçaAs the dreams and the drugs left my brain
E é estranho conhecer pessoas novasAnd it is awkward to meet new people
E ver nossas percepções sobre elas mudaremAnd watch our perceptions of them change
Mas eu queria ainda sentir o mesmo agoraBut I wished I still felt the same now
Mas estou mais vazio do que nunca, de alguma formaBut I am emptier than ever some how
Eu preciso aprender a manter a boca fechadaI need to learn how to keep my mouth shut
Pra não deixar coisas amigáveis escaparemTo keep friendly things from coming out

E eu não consigo seguir regras que não são minhasAnd I can't abide by rules which are not my own
Tem um falcão na minha cercaThere's a hawk on my fence
E ele está me avisando de novoAnd it's warning me again
E de repente eu me torno um homemAnd suddenly I become a man
Os dias estão se esgotandoThe days are winding down
Para o que eu estou um pouco confusoTo what I'm a bit confused
Estão se esgotando para você?Are they winding down to you?
Eu estou me esgotando para você?Am I winding down to you?
Vou continuar pedalando pra frenteI will keep on riding front
Até chegar a hora de gravar de novoUntil it's time to record again
E eu vou estar louco até láAnd I'll be crazy until then
Sim, eu vou ficar louco até láYes I'll stay crazy until then
Oh, oh.Oh, oh.