Golden Ring

Anel Dourado

Golden Ring

(Eu me lembro do sótão(I remember the attic
Cheio de velas acesas à esperaFull of lightened candles awaits
Guarda um segredo bem escondidoIt keeps a well hidden secret
Não era o seu Anel Dourado?Wasn't it your Golden Ring?

Agora que a luz se foiNow that the light is gone
Algo estava faltando o tempo todoSomething was missing all time long
Eu vejo você chamando meu nomeI see you calling my name
Na sua mão, o Anel Dourado)On your hand the Golden Ring)

Memórias explodemMemories blast
Minha mente cheia de flashesMy mind full of flashes
Não consigo esquecer o passadoCan't forget the past
Embora tenha virado cinzasThough it's gone to ashes

Um por umOne by one
Nem Pandora abririaEven Pandora wouldn't open
Anel por anelRing by ring
Deus, me coloque de volta no meu caixãoGod get me back into my coffin

O Anel Dourado está me chamandoThe Golden Ring is calling me
Este é meu coração. Está despedaçadoThis is my heart. It's torn apart
O Anel Dourado. Leve-o, meu amor, de mimThe Golden Ring. Take it my love from me
Este é meu destino, libertar seu espíritoThis is my fate to set her spirit free