Carryin' the News to Mary

Levando as Novidades para Mary

Carryin' the News to Mary

A coruja da noite disseThe night hawk said
Que viu a coisa mais loucaHe seen the damnedest thing
Era o pequeno azuladoIt was the little blue roan
Do grupo do BillyOutta Billy's string
Com seu equipamento de fogo central e rédeas McCarthyWith his center fire rig and McCarthy reins
Levando as novidades para MaryCarryin' the news to Mary

Trovão no chão de terraThunder on the bed ground
O cavalo se assustouCavvy got spooked
O bezerro gemeuBull calf moaned
Foi quando a tampa estourouThat's when the lid blew
De manhã eu podia te contarBy morning I could tell ya
Que tinha mais do que algunsThere were more then a few
Levando as novidades para MaryCarryin' the news to Mary

Um buraco de cachorro-da-pradaria pega a perna de um pôneiA prairie dog hole snags a pony's leg
O vaqueiro cai e isso decide seu destinoBuckaroo takes a fall and it claims his fate
O bovino selvagem mói seus ossos em póThe wild bovine grind his bones to dust
Seu revólver fica na pradaria enferrujandoHis six shooter lays on the prairie to rust
Tem que jogar sua mão, ganhando, perdendo ou empatandoGot to play your hand win, lose, or draw
Tem que dar uma olhada pra saber o que você viuGot to take a look-see to know what you saw

Um cavalo sem cavaleiro contra um céu meio iluminadoA riderless horse against a half-lit sky
É uma visão sóbria quando o vento está forteIs a sobering sight when the wind is high

A coruja da noite disseThe night hawk said
Que viu a coisa mais loucaHe seen the damnedest thing
Era o pequeno azuladoIt was the little blue roan
Do grupo do BillyOutta Billy's string
Com seu equipamento de fogo central e rédeas McCarthyWith his center fire rig and McCarthy reins
Levando as novidades para MaryCarryin' the news to Mary

Mulher viúva chorando, perguntando a todos "por quê?"Widow woman weepin', askin' everyone "why?"
Os vaqueiros sem palavras, lágrimas nos olhosPunchers at loss for words, tears in their eyes
O velho azul ali, batendo no chãoOl' blue standin' there pawin' at the ground
O moinho de vento gemendo é o único outro somWindmill groanin' is the only other sound
Quando um homem sela e começa a fazer seu caminhoWhen a man saddles up and starts makin' tracks
Não há como saber se ele vai voltarAin't no way of knowin' if he's comin' back

Bem, a coruja da noite disseWell, the night hawk said
Que viu a coisa mais loucaHe seen the damnedest thing
Era o pequeno azuladoIt was the little blue roan
Do grupo do BillyOutta Billy's string
Com seu equipamento de fogo central e rédeas McCarthyWith his center fire rig and McCarthy reins
Levando as novidades para MaryCarryin' the news to Mary
Levando as novidades para MaryCarryin' the news to Mary
Levando as novidades para MaryCarryin' the news to Mary
Levando as novidades.......... para MaryCarryin' the news.......... to Mary