How Long Can She Last (Going That Fast)

Quanto Tempo Ela Aguenta (Indo Assim Tão Rápido)

How Long Can She Last (Going That Fast)

O pai dela comprou pra elaHer Daddy bought her
Um Duster azul bebêA baby blue Duster
Quando ela fez dezesseteWhen she turned seventeen
O pai dela era umHer daddy was a
Tolo por confiar nelaFool to trust her
Aquela era uma maquininha danadaThat was one little mean machine
Senhor, você precisa de bom sensoLord you need horse sense
Pra lidar com potênciaTo handle horse power
A mamãe deveria ter interferidoMomma should have intervened
O velocímetro marcavaThe speedometer said
Cento e vinte no vermelhoOne-twenty in the red
A placa dizia DarleneThe license plate said Darlene

Mas ela estava sempre com pressaBut she was always in a hurry
Tentando ultrapassarTryin' to pass
Pé na tábuaPeddle to the metal
Enquanto aceleravaAs she gave it the gas
Música Rock and RollRock and Roll music
Tocando a todo vaporPlaying full blast
Quanto tempo ela aguentaHow long can she last
Indo assim tão rápido?Going that fast?

Ela fez o xerife do condado de boboShe made a monkey of the county sheriff
Ele não podia simplesmente ignorarHe couldn't just look away
Ela passou aShe burned by
Um milhão de milhas por horaA million miles an hour
Fazendo aqueles pinheiros balançarMakin' those pine trees sway
Bem, agora a filha do fazendeiroWell now this farmer's daughter
Não estava se comportando como deveriaWasn't doin' like she oughta
Ela estava pulando calçadasShe was jumpin' curbs
E faltando à escolaAnd skippin' school
Ela fez um donut no gramadoShe did a donut in the lawn
Do asiloOf the old folks home
O xerife a deixou irSheriff let her off
Porque ela era bonitinha'Cause she was cute

Mas ela estava sempre com pressaBut she was always in a hurry
Tentando ultrapassarTryin' to pass
Pé na tábuaPeddle to the metal
Enquanto aceleravaAs she gave it the gas
Música Rock and RollRock and Roll music
Tocando a todo vaporPlaying full blast
Quanto tempo ela aguentaHow long can she last
Indo assim tão rápido?Going that fast?

Quanto tempo ela aguentaHow long can she last
quanto tempo ela aguentahow long can she last
quanto tempo ela aguenta.... indo assim tão rápido?how long can she last.... goin' that fast?

O papai era um magnata de trailersDaddy was a mobile home magnate
Ele não podia dizer não pra filhinhaHe couldn't tell his baby no
Ele fez tanto dinheiro com a classe baixaHe made so much cash off the trailer trash
Que achou que tinha que fazer um showHe thought he had to put on a show

Ela tinha um cartão de crédito da Nieman MarcusShe had a credit card from Nieman Marcus
E da Frederick's de HollywoodAnd Frederick's of Hollywood
Ela mostrava pros meninosShe showed the little boys things
Coisas de seus sonhos mais loucosIn their wildest dreams
Eles nunca pensaram que teriam algo tão bomThey never thought they'd have it so good

Mas ela estava sempre com pressaBut she was always in a hurry
Tentando ultrapassarTryin' to pass
Pé na tábuaPedal to the metal
Enquanto aceleravaAs she gave it the gas
Música Rock and RollRock and Roll music
Tocando a todo vaporPlaying full blast
Quanto tempo ela aguentaHow long can she last
Indo assim tão rápido?Going that fast?

Quanto tempo ela aguentaHow long can she last
quanto tempo ela aguentahow long can she last
quanto tempo ela aguenta.... indo assim tão rápido?how long can she last.... goin' that fast?

Quanto tempo ela aguenta OWW!How long can she last OWW!
quanto tempo ela aguentahow long can she last
quanto tempo ela aguenta.... indo assim tão rápido?how long can she last.... goin' that fast?

Oww! oww! oww!Oww! oww! oww!
Quanto tempo ela aguenta.... indo assim tão rápido?How long can she last.... goin' that fast?