No Great Shakes

Nada de Mais

No Great Shakes

Por que você me deixou chegar tão perto, não sei dizerWhy you let me get this close, I can't say
Perto, mas não é o suficiente, ainda tá longe demaisClose but no cigar, it's still too far away
Se eu estender a mão pra vocêIf I reach for you
Você vai correr?Will you run?
Se eu for juntoIf I tag along
Vou estragar a diversão?Will I spoil the fun?
Se eu agir de boaIf I play it cool
Você vai achar que tô fazendo de bobo?Will you think I'm playin' dumb?

Minha cabeça gira quando eu falo com vocêMy mind tumbles when I talk to you
Você não acharia que seria tão difícil assimYou wouldn't think it would be so hard to do
Você é um rouxinol, eu sou um sabiáYou're a nightingale, I'm a mockingbird
Toda canção que eu canto é uma canção que você já ouviuEvery song I sing is a song you've heard
Quando se trata de amor, acho que não tenho as palavrasWhen it comes to love guess I just ain't got the word

Eu não sou nenhum gênio em ler sua menteI'm no great Shakes at reading your mind
Não sou nenhum gênio em dizer minhas falasNo great Shakes at sayin' my lines
Me mostre um sinal, me dê uma pistaShow me a sign, give me a clue
Diga o que é preciso pra chegar até vocêTell me what it takes to get through to you

A bola de cristal não é tudo isso que falamThe crystal ball ain't all it's cracked up to be
A linha psíquica? Putz, isso é profundo demais pra mimThe psychic hotline? Hell that's way too deep for me
Mas não tem conversa fiada que eu não pagueBut there's no lip service I won't pay
Nenhum clichê que eu não digaNo cliche that I won't say
Não tem rima que eu não jogue em vocêThere's no rhyme that I won't lay on you

Ainda assim, eu não sou nenhum gênio em ler sua menteStill I'm no great Shakes at reading your mind
Não sou nenhum gênio em ficar na filaNo great Shakes at standin' in line
Me dê um sinal, mostre uma pistaGive me a sign, show me a clue
Diga o que é preciso pra chegar até vocêTell me what it takes to get through to you

(instrumental)(instrumental)

Não sou nenhum gênio em ler sua menteNo great Shakes at reading your mind
Não sou nenhum gênio em ficar na filaNo great Shakes at standin' in line
Me dê um sinal, mostre uma pistaGive me a sign, show me a clue
Diga o que é precisoTell me what it takes
Nada de maisNo great Shakes
Em ler sua menteAt readin' your mind
Nada de maisNo great Shakes
Nada de maisNo great Shakes
Esperando meu tempoBidin' my time
Diga o que é precisoTell me what it takes
Porque eu não sou nenhum gênio'Cause I'm no great Shakes