Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 262

To The Loving Public

Webb Wilder

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

To The Loving Public

"Hello people of the loving public, this is Webb Wilder,
the last of the full grown men. It's kinda been awhile since ya
heard from me. I don't know where I left off, I don't know where
I'll wind up. I'd like to think that there's no begining and no
end, there's just an eternal Webb.
"Fact of business is, we've got a new record we're kicking
off here with Watermelon Records, in conjunction with our own company
Racket Records. Anyway what we did here was round up a bunch of our
favorite songs, NONE of which we wrote, and put them on this album.
Kinda like if we made a car tape to listen to across America, except
we played and sang all the songs. So we hope you dig it. Its comin'
from everywhere form Waymore Jennings to the Small Faces. Everywhere
from Lubbock, Texas to London, Europe. I don't know, I like to think
that Town & Country pretty much covers it. I always said I've got one
foot in country and one in rock and roll and since they're both
approximatly 13A's, I'm coverin' alot of ground.
"Les James Lester's still onboard. We got George "Torch" Bradfute,
the tone chaperone. Kelly v.i.c. Looney. And The Ionizer's still hangin'
in there. We're all still spankin' the plank. Beller'n and shout'n.
Beatin' and slingin'. What can I say? Thanks to all of yall for comin'
to all the gigs, writin' the cards and letters, and no, REALLY, people
worte card and letters. Thanks alot!
"Work hard, rock hard, eat hard, sleep had, grow big, wear glasses
if ya need'em. Let your freak flag fly. Keep it between the ditches. Keep
on rockin'. Remember, real music is out there and real people are makin' it.
Never quite bald. Never quite wall to wall. You're never too small to hit the
big time, and there's always an Econoline rollin' towards a gig somewhere.
"I am a little hacked off that the Stones are on tour and they haven't
written me a card or even given me a call...." (fade out)

Para o Público Amoroso

Olá, pessoal do público amoroso, aqui é o Webb Wilder,
o último dos homens de verdade. Já faz um tempo que vocês
não ouvem de mim. Não sei onde parei, não sei onde
vou acabar. Gostaria de pensar que não há começo nem
fim, só um Webb eterno.
"A verdade é que temos um novo disco que estamos lançando
aqui com a Watermelon Records, em parceria com nossa própria
empresa, a Racket Records. De qualquer forma, o que fizemos
aqui foi reunir um monte das nossas músicas favoritas, NENHUMA
das quais nós escrevemos, e colocá-las neste álbum.
É como se fizéssemos uma fita para ouvir enquanto viajamos
pelos Estados Unidos, exceto que nós tocamos e cantamos todas
as músicas. Então, esperamos que vocês curtam. Vem de
todos os lugares, de Waymore Jennings até os Small Faces.
De Lubbock, Texas, até Londres, Europa. Não sei, gosto de pensar
que Town & Country cobre bem isso. Sempre disse que tenho um
pé na música country e outro no rock and roll e como os dois
estão aproximadamente a 13A, estou cobrindo bastante terreno.
"Les James Lester ainda está a bordo. Temos George "Torch"
Bradfute, o responsável pelo tom. Kelly v.i.c. Looney. E o
Ionizer ainda está firme. Todos nós ainda estamos na ativa.
Gritando e berrando.
Batendo e jogando. O que posso dizer? Obrigado a todos vocês
por comparecerem a todos os shows, escreverem os cartões e
cartas, e não, SÉRIO, as pessoas escreveram cartões e cartas.
Muito obrigado!
"Trabalhe duro, rockeie duro, coma bem, durma bem, cresça,
use óculos se precisar. Deixe sua bandeira de loucura
tremular. Mantenha-se na linha. Continue rockeando.
Lembre-se, a música de verdade está lá fora e pessoas de
verdade estão fazendo isso. Nunca totalmente careca.
Nunca totalmente cheio. Você nunca é pequeno demais para
alcançar o sucesso, e sempre há uma Econoline a caminho
de um show em algum lugar.
"Estou um pouco irritado que os Stones estão em turnê e
não me escreveram um cartão ou sequer me ligaram...." (fade out)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Webb Wilder e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção