City Punk (시티펑크)

City Punk (Punk da Cidade)

City Punk (시티펑크)

Mas não desapareceu completamente
하지만 사라진 게 아예 없어진 게 아니에요
hajiman sarajin ge aye eopseojin ge anieyo
Continuamos a reprimir e viver
억누르고 살아가는 것이죠
eongnureugo saraganeun geosijyo
Nosso objetivo é trazer à tona
우리의 목표는 숨겨뒀던 내 안의 모습을
uriui mokpyoneun sumgyeodwotdeon nae anui moseubeul
A imagem que escondemos dentro de mim
끌어내는 거죠
kkeureonaeneun geojyo

Mas não desapareceu completamente
하지만 사라진 게 아예 없어진 게 아니에요
hajiman sarajin ge aye eopseojin ge anieyo
Continuamos a reprimir e viver
억누르고 살아가는 것이죠
eongnureugo saraganeun geosijyo
Nosso objetivo é trazer à tona
우리의 목표는 숨겨뒀던 내 안의 모습을
uriui mokpyoneun sumgyeodwotdeon nae anui moseubeul
A imagem que escondemos dentro de mim
끌어내는 거죠
kkeureonaeneun geojyo

Você me traz à tona
너는 나의 끌어내네요
neoneun naui kkeureonaeneyo
Algo que eu preciso dentro de mim
내 안의 어떤 그 필요해요
nae anui eotteon geu piryohaeyo
Não é força, é a minha necessidade
힘 나 아닌 내
him na anin nae
Não posso deixar isso quieto, eu e você, você que não é você
가만두지 않아 이 나는 너와 너의 너 아닌
gamanduji ana i naneun neowa neoui neo anin
Nós temos que nos encontrar
이 나는 우린 만나야만 해요
i naneun urin mannayaman haeyo

Tentando tomar
당장에 할 수 있는
dangjang-e hal su inneun
Medidas que possamos tomar imediatamente
조치를 취해보고자
jochireul chwihaebogoja
O que podemos fazer, o que está disponível
뭐가 있을까 어떤 게 있을까
mwoga isseulkka eotteon ge isseulkka
Pensando profundamente e
골똘히 그리고
golttolhi geurigo

Um, dois, três, quatro
원 투 쓰리 포 원 투 쓰리 포
won tu sseuri po won tu sseuri po
Me perco em pensamentos enquanto relaxo meu corpo
몸을 풀며 난 생각에 잠겨봅니다
momeul pulmyeo nan saenggage jamgyeobomnida
Me perco em pensamentos
생각에 잠겨봅니다
saenggage jamgyeobomnida