On A Paper (종이 위에)

Em um papel (종이 위에)

On A Paper (종이 위에)

Escrevo em um papel com minha exausta mente
지친 이 마음을 소리 내어 종이 위에 적어서
jichin i ma-eumeul sori nae-eo jong-i wie jeogeoseo
Quero te contar
너에게 들려줘볼까
neoege deullyeojwobolkka
Essa maneira de falar parece agradável ou algo assim
이 말투가 제법 듣기 좋아 보이거나 하기도
i maltuga jebeop deutgi joa boigeona hagido
Qual será hoje?
오늘은 어떤 쪽이지
oneureun eotteon jjogiji

Não consigo encontrar um lugar para olhar, então fechei os olhos
어디를 봐도 고개 둘 곳 없어 눈을 감았어
eodireul bwado gogae dul got eopseo nuneul gamasseo
A escuridão preencheu o lugar escuro e brilhou intensamente
검은빛은 어두운 곳을 채워 환하게 빛났어
geomeunbicheun eoduun goseul chaewo hwanhage binnasseo
Dentro dela, meu coração sempre treme
그 안에서 언제나 내 가슴이 떨려 와
geu aneseo eonjena nae gaseumi tteollyeo wa

Olhei ao redor em todas as direções, mas não encontrei um lugar para esses dois olhos
사방 어디를 둘러봐도 이 두 눈 둘 곳 하나 찾을 수 없었어
sabang eodireul dulleobwado i du nun dul got hana chajeul su eopseosseo
Você já viu a escuridão lá?
저기 혹시 검은빛을 본 적이 있나요
jeogi hoksi geomeunbicheul bon jeogi innayo
Essa luz sempre me faz sorrir
그 빛은 언제나 날 웃게 해
geu bicheun eonjena nal utge hae
Meu coração treme incontrolavelmente
내 가슴이 걷잡을 수없이 떨려오는 거야
nae gaseumi geotjabeul sueopsi tteollyeooneun geoya