Gun

Arma

Gun

Um monte de rosas murchas jogadas, uma silhueta apagadaA bunch of withered roses lie, a faded silhouette
Te peguei pulando no fundo da piscina ontem à noite, mas ainda não aconteceu.Caught you jumpin' in the deep end last night, but it hasn't happened yet.
Estão amarrando seu corpo com um número 8 enferrujado e eles dizem,They're tying up your body with some rusty Number 8 and they say,
Muito cedo pra você correr, filho.Too early with your run, son.
Muito cedo pra você correr.Too early with your run.
Um monte de caras desgastados, o juiz local,A bunch of worn-out ockers, the local magistrate,
Vão pra chutar o altar quando a noite já tá avançada,Go down to kicking at the altar when the evening's getting late,
E a cena tá muito movimentada, os prêmios são claramente falsos,And the scene is much too busy, the prizes are so obviously fakes,
Muito cedo pra você correr, filho,Too early with your run, son,
Muito cedo pra você correr.Too early with your run.
E o que você tá fazendo com essa arma, filho,And what you doing with that gun, son,
Me diga, o que você tá fazendo com essa arma?Tell me, what you doing with that gun?
Você não acredita em matar, alguém tá tentando te matar,You don't believe in killing, someone's trying to kill you,
Você na verdade não quer respostas, só uma pista qualquer,You don't actually want answers, just the odd clue,
E o tempo tá acelerando e ninguém quer entrar em contato com você,And the timing moves to overdrive and no-one wants to get in touch with you,
Muito cedo pra você correr, filho,Too early with your run, son,
Muito cedo pra você correr.Too early with your run.
Na próxima vez você vai pegar qualquer coisa, você se pergunta se pensa demais,Next time you'll take anything, you wonder if you think too much,
Esperando só por algo que reequilibre seus sentidos,Hoping just for anything to readjust your senses,
Ninguém acredita mais nisso hoje em dia, ninguém tá realmente arriscando,No-one believes in that these days, no-one's really taking chances,
Muito cedo pra você correr, filho,Too early with your run, son,
Muito cedo pra você correr.Too early with your run.
E o que você tá fazendo com essa arma, filho,And what you doing with that gun, son,
Me diga, o que você tá fazendo com essa arma?Tell me, what you doing with that gun?
Ééé... o que você tá fazendo, o que você tá fazendo,Yeahhh...what you doing, what you doing,
o que você tá fazendo, o que você tá fazendo, hey,what you doing, what you doing, hey,
Com essa arma?With that gun?
Um monte de rosas murchas jogadas, Tathra à beira-mar,Bunch of withered roses lie, Tathra by the sea,
Um estacionamento de hotel às quatro da manhã, uma memória cruel,A four am hotel carpark, a vicious memory,
Estão enrolando seu corpo, é uma farsa de ambulância,They're wrapping up your body, it's an ambulance charade,
Estão te dizendo,They're telling you,
Muito cedo pra você correr, filho,Too early with your run, son,
Muito cedo pra você correr.Too early with your ru.n
E o que você tá fazendo com essa arma, filho,And what you doing with that gun, son,
Me diga, o que você tá fazendo com essa arma?Tell me, what you doing with that gun?