Lonely Ships

Navios solitários

Lonely Ships

Onde, oh onde devo olhar meu amor?Where, oh where shall I look my love?
Onde no mundo?Where in the World?
Para encontrar mil navios de guerraTo find a thousand battleships
Com todas as suas bandeiras desdobradasWith all their flags unfold
O mundo vai chorar por mim hoje?Will the World cry for me today?
Posso parecer tão tristemente visto?Can I look so sadly seen?
Do amor que encontramos e jogamos foraOf the love we found and cast away
Esse foi meu tudoThat was my everything

Eu não estou dizendo que vou morrer por vocêI'm not saying that I'll die for you
Eu não estou dizendo que não vouI'm not saying that I won't
O que quero dizer é que vou procurar por vocêWhat I mean is I will look for you
Pois é você quem tem minha almaFor it's you, who has my soul

Pensamentos até agora na noite vaziaThoughts so far into the empty night
Meu navio solitário navegaráMy lonely ship will sail

Onde há vida, deve haver amorWhere there's life there must be love
E o [?] PróximoAnd the [?] next
E caçar sozinho que os amantes andamAnd hunt alone which lovers walk
Com felicidade rejeitarWith happiness reject

Onde, oh onde devo olhar meu amor?Where, oh where shall I look my love?
Onde no mundo?Where in the World?
Para encontrar mil navios de guerraTo find a thousand battleships
Com todas as suas bandeiras desdobradasWith all their flags unfold