Backwards
Weeekly
Para Trás
Backwards
Tudo bem, apenas vá assim
Fine, just go
Fine, just go
Eu costumava gritar atrás de portas fechadas
이렇게 닫힌 문 뒤로 외치곤 했지
ireoke dachin mun dwiro oechigon haetji
Não vai acontecer
It's not gonna happen
It's not gonna happen
Amor ou ódio
Love or hate
Love or hate
Diante dos meus olhos, um final quem não tem fim à vista
눈앞엔 끝이 보이지 않는 그 ending
nunapen kkeuchi boiji anneun geu ending
Ninguém espera isso
No one expect it
No one expect it
Você não me conhece mas eu conheço você
You don't know me but I know you
You don't know me but I know you
Tão óbvio quanto soltar uma respiração contida
참은 숨을 뱉듯이 뻔해
chameun sumeul baetdeusi ppeonhae
Você mais uma vez eEstá se apaixonando por mim (apaixonando)
넌 또다시 내게 fallin' (fallin')
neon ttodasi naege fallin' (fallin')
Você nunca pode me deixar
넌 절대 나를 떠나지 못해
neon jeoldae nareul tteonaji motae
Você tem que se mover para trás
You gotta move backwards
You gotta move backwards
Tentando sair, mas parece que estou aqui
Tryna leave but it feels like I'm here
Tryna leave but it feels like I'm here
Quanto mais longe você vai, mais você fica atraído por mim
멀어질수록 끌려
meoreojilsurok kkeullyeo
Meus olhos que você encontrou inúmeras vezes enchem sua mente
수없이 마주친 내 눈빛이 머릿속을 채워
sueopsi majuchin nae nunbichi meoritsogeul chaewo
Me chame de vício
Call me addiction
Call me addiction
De repente, você está pressionando o botão de reverter no momento em que me deixou (você-você-você-você-você)
어느새 너는 날 떠나간 순간 속에 reverse (you-you-you-you-you)
eoneusae neoneun nal tteonagan sun-gan soge reverse (you-you-you-you-you)
Você tem que se mover
You gotta move
You gotta move
Você tem que se mover
You gotta move
You gotta move
Você tem que se mover para trás
You gotta move backwards
You gotta move backwards
Você tem que se mover
You gotta move
You gotta move
Você não sabe?
Can't you know?
Can't you know?
O passado é infundido com o perfume profundo das flores
지나간 짙게 번지는 향기의 flowers
jinagan jitge beonjineun hyanggiui flowers
Você não vai durar uma hora
You won't last an hour
You won't last an hour
Ninguém mais vai
그 누구도
geu nugudo
Você sabe que é sem sentido se não for eu
나 아님 의미 없단 걸 알잖아
na anim uimi eopdan geol aljana
Ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh
Você não me conhece mas eu sou apenas (sou apenas)
You don't know me but I'm only (only)
You don't know me but I'm only (only)
Você acaba voltando para mim
결국 내게 돌아오게 돼
gyeolguk naege doraoge dwae
Infinitamente virando
끊임없이 돌고 돌지
kkeunimeopsi dolgo dolji
Você nunca pode me deixar
넌 절대 나를 떠나지 못해
neon jeoldae nareul tteonaji motae
Você tem que se mover para trás
You gotta move backwards
You gotta move backwards
Tentando sair, mas parece que estou aqui
Tryna leave but it feels like I'm here
Tryna leave but it feels like I'm here
Quanto mais longe você vai, mais você fica atraído por mim
멀어질수록 끌려
meoreojilsurok kkeullyeo
Meus olhos que você encontrou inúmeras vezes enchem sua mente
수없이 마주친 내 눈빛이 머릿속을 채워
sueopsi majuchin nae nunbichi meoritsogeul chaewo
Me chame de vício
Call me addiction
Call me addiction
De repente, você está pressionando o botão de reverter no momento em que me deixou (você-você-você-você-você)
어느새 너는 날 떠나간 순간 속에 reverse (you-you-you-you-you)
eoneusae neoneun nal tteonagan sun-gan soge reverse (you-you-you-you-you)
Você tem que se mover (mover)
You gotta move (move)
You gotta move (move)
Você tem que se mover
You gotta move (move)
You gotta move (move)
Você tem que se mover para trás
You gotta move backwards
You gotta move backwards
Você tem que se mover
You gotta move
You gotta move
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Weeekly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: