Best Friend (We Can)

Melhor Amigo (A Gente Pode)

Best Friend (We Can)

Se-se-se-se-seu melhor amigo
Be-be-be-be-be-best friend
Be-be-be-be-be-best friend
(Ooh, na-na-na-na)
(Ooh, na-na-na-na)
(Ooh, na-na-na-na)
Se-se-se-se-seu melhor amigo
Be-be-be-be-be-best friend
Be-be-be-be-be-best friend
Melhor amigo, somos (ooh, na-na-na-na)
Best friend, we are (ooh, na-na-na-na)
Best friend, we are (ooh, na-na-na-na)

Sem motivo, novo caminho pra escola, feliz, feliz
괜스레 새로운 등굣길 Happy, happy
gwaenseure saeroun deunggyotgil Happy, happy
Bom te ver, parceiro, todo dia, todo dia
반가워 짝꿍 Daily, daily
ban-gawo jjakkung Daily, daily
Como um sonho, até o céu azul
꿈꾸듯 파란 하늘 마저 다
kkumkkudeut paran haneul majeo da
Oh, na-na-na, na-na-na (céu azul)
Oh, na-na-na, na-na-na (blue sky)
Oh, na-na-na, na-na-na (blue sky)
A emoção se espalha como nuvens
설렘도 구름들 처럼 몽글 번져가
seollemdo gureumdeul cheoreom monggeul beonjyeoga
Os amigos também devem estar nervosos como eu
친구들도 나처럼 떨리는가봐
chin-gudeuldo nacheoreom tteollineun-gabwa
Você dá uma olhadinha, dá uma olhadinha
힐끗 보잖아 힐끗 보잖아
hilkkeut bojana hilkkeut bojana
Vamos lá, high, high, high five (a gente gosta, a gente gosta)
자 High, high, high five (we like that, we like that)
ja High, high, high five (we like that, we like that)

Às vezes rola ciúmes (e fica tudo bem)
때론 질투하고 (좋았다가도)
ttaeron jiltuhago (joatdagado)
A gente ri junto e depois se chateia
같이 웃다가 토라지기도 해
gachi utdaga torajigido hae
(Sem mudar, ainda somos melhores amigos)
(변함없이 우린 Still best friend)
(byeonhameopsi urin Still best friend)
Se cair, tá tranquilo, vou estar junto
넘어져도 괜찮아 함께할게
neomeojyeodo gwaenchana hamkkehalge
Em qualquer lugar, Yeah, é precioso sem igual
어디든, Yeah, 둘도 없이 소중해
eodideun, Yeah, duldo eopsi sojunghae
Que mais precisa ser dito? O quê?
도대체 무슨 말이 더 필요해? What?
dodaeche museun mari deo piryohae? What?

A gente pode, a gente pode (ooh, oh-ooh, oh-oh)
We can, we can (ooh, oh-ooh, oh-oh)
We can, we can (ooh, oh-ooh, oh-oh)
Podemos fazer qualquer coisa, a gente pode
뭐든 할 수 있어 We can
mwodeun hal su isseo We can
Melhor amigo, melhor amigo (ooh, oh-ooh, oh-oh)
Best friend, best friend (ooh, oh-ooh, oh-oh)
Best friend, best friend (ooh, oh-ooh, oh-oh)
Vamos juntos, somos Long run
같이 가자 우린 Long run
gachi gaja urin Long run
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Você brilha, brilha, meu mundo brilha
너로 Twinkle, twinkle, 나의 세곈 빛이 나
neoro Twinkle, twinkle, naui segyen bichi na
Uau, uau, uau
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow
É possível, a gente pode, a gente pode, sabe, yeah, yeah
가능해 We can, we can, you know, yeah, yeah
ganeunghae We can, we can, you know, yeah, yeah

Brilha, brilha, meu mundo brilha
빛이 나 빛이 나는 나의 세계로
bichi na bichi naneun naui segyero
Um, dois, três, e pula rápido
하나 둘 셋 하고 Jump해 빨리
hana dul set hago Jumphae ppalli
Se encaixa como um quebra-cabeça
퍼즐처럼 딱 맞아
peojeulcheoreom ttak maja
Atraímos um ao outro, olha só
우린 서로에게 끌려, 봐봐
urin seoroege kkeullyeo, bwabwa
Um universo unido
하나가 된 Universe
hanaga doen Universe
Girando como a Terra e a Lua
지구와 달처럼 맴돌고 있는 걸
jiguwa dalcheoreom maemdolgo inneun geol
Dia após dia, a paisagem muda
하루하루 달라지는 풍경 속
haruharu dallajineun punggyeong sok
A amizade entre nós dois tá crescendo
물들어가는 너와 나의 우정은 Growin' up
muldeureoganeun neowa naui ujeong-eun Growin' up

Às vezes rola ciúmes (e fica tudo bem)
때론 질투하고 (좋았다가도)
ttaeron jiltuhago (joatdagado)
A gente ri junto e depois se chateia
같이 웃다가 토라지기도 해
gachi utdaga torajigido hae
(Sem mudar, ainda somos melhores amigos)
(변함없이 우린 Still best friend)
(byeonhameopsi urin Still best friend)
Se cair, tá tranquilo, vou estar junto
넘어져도 괜찮아 함께할게
neomeojyeodo gwaenchana hamkkehalge
Em qualquer lugar, Yeah, é precioso sem igual
어디든, Yeah, 둘도 없이 소중해
eodideun, Yeah, duldo eopsi sojunghae
Que mais precisa ser dito? O quê?
도대체 무슨 말이 더 필요해? What?
dodaeche museun mari deo piryohae? What?

A gente pode, a gente pode (ooh, oh-ooh, oh-oh)
We can, we can (ooh, oh-ooh, oh-oh)
We can, we can (ooh, oh-ooh, oh-oh)
Podemos fazer qualquer coisa, a gente pode
뭐든 할 수 있어 We can
mwodeun hal su isseo We can
Melhor amigo, melhor amigo (ooh, oh-ooh, oh-oh)
Best friend, best friend (ooh, oh-ooh, oh-oh)
Best friend, best friend (ooh, oh-ooh, oh-oh)
Vamos juntos, somos Long run
같이 가자 우린 Long run
gachi gaja urin Long run
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Você brilha, brilha, meu mundo brilha
너로 Twinkle, twinkle, 나의 세곈 빛이 나
neoro Twinkle, twinkle, naui segyen bichi na
Uau, uau, uau
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow
É possível, a gente pode, a gente pode, sabe, yeah, yeah
가능해 We can, we can, you know, yeah, yeah
ganeunghae We can, we can, you know, yeah, yeah

Vai, vai, vai, vai (vamos lá)
Go, go, go, go (let's go)
Go, go, go, go (let's go)
Sem limites, juntos (juntos)
한곈 없어 Together (together)
han-gyen eopseo Together (together)
A qualquer hora, sempre (sempre)
언제라도 Whenever (whenever)
eonjerado Whenever (whenever)
Vou correr pra você, pra sempre (pra sempre)
달려갈게 Forever (forever)
dallyeogalge Forever (forever)
Brilha, brilha, ilumina (ilumina)
빛이 나게 Shine it up (shine it up)
bichi nage Shine it up (shine it up)
Brilha, brilha, ilumina (ilumina)
빛이 나게 Shine it up (shine it up)
bichi nage Shine it up (shine it up)
Ilumina o mundo, brilha (oh, meu melhor amigo)
세계를 밝혀 Shine it up (oh, my best friend)
segyereul balkyeo Shine it up (oh, my best friend)
Que mais precisa ser dito? O quê?
도대체 무슨 말이 더 필요해? What?
dodaeche museun mari deo piryohae? What?

A gente pode, a gente pode (ooh, oh-ooh, oh-oh)
We can, we can (ooh, oh-ooh, oh-oh)
We can, we can (ooh, oh-ooh, oh-oh)
Podemos fazer qualquer coisa, a gente pode
뭐든 할 수 있어 We can
mwodeun hal su isseo We can
Melhor amigo, melhor amigo (ooh, oh-ooh, oh-oh)
Best friend, best friend (ooh, oh-ooh, oh-oh)
Best friend, best friend (ooh, oh-ooh, oh-oh)
Vamos juntos, somos Long run
같이 가자 우린 Long run
gachi gaja urin Long run
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Você brilha, brilha, meu mundo brilha
너로 Twinkle, twinkle, 나의 세곈 빛이 나
neoro Twinkle, twinkle, naui segyen bichi na
Uau, uau, uau
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow
É possível, a gente pode, a gente pode, sabe, yeah, yeah
가능해 We can, we can, you know, yeah, yeah
ganeunghae We can, we can, you know, yeah, yeah

Se-se-se-se-seu melhor amigo
Be-be-be-be-be-best friend
Be-be-be-be-be-best friend
Se-se-se-se-se-seu melhor amigo
Be-be-be-be-be-be-best friend
Be-be-be-be-be-be-best friend
Se-se-se-se-seu melhor amigo
Be-be-be-be-be-best friend
Be-be-be-be-be-best friend
Meu mundo é
내 세계는
nae segyeneun
Se-se-se-se-seu melhor amigo
Be-be-be-be-be-best friend
Be-be-be-be-be-best friend
Se-se-se-se-se-seu melhor amigo
Be-be-be-be-be-be-best friend
Be-be-be-be-be-be-best friend
Se-se-se-se-seu melhor amigo
Be-be-be-be-be-best friend
Be-be-be-be-be-best friend
É tudo você
전부 너야
jeonbu neoya