Tradução gerada automaticamente
VROOM VROOM
Weeekly
VROOM VROOM
VROOM VROOM
Hora de ser corajoso
Time to be brave
Time to be brave
O mesmo caminho é muito previsível, eh-eh
똑같은 길은 너무 다 뻔해 eh-eh
ttokgateun gireun neomu da ppeonhae eh-eh
Curioso sobre um novo lugar, um mundo que nunca viu
새로운 place 가본 적 없는 세계 궁금해
saeroun place gabon jeok eomneun segye gunggeumhae
Quer tentar partir
떠나볼래
tteonabollae
Não há nada para levar, apenas andar
챙길 것도 없잖아 그냥 just ride
chaenggil geotdo eopjana geunyang just ride
Aperte o cinto, aumente a velocidade, tchau-tchau
Buckle up 속도를 높여 bye-bye
Buckle up sokdoreul nopyeo bye-bye
Quanto mais escuro fica
어둠이 짙어질수록
eodumi jiteojilsurok
Mais honestos nos tornamos
솔직해져 우린 더
soljikaejyeo urin deo
Deixe seu coração seguir
맘이 가는 대로 맡겨봐
mami ganeun daero matgyeobwa
Não importa para onde a estrada leva neste momento
길이 어디로 통하든 상관없어 이 순간
giri eodiro tonghadeun sanggwaneopseo i sun-gan
Desenhe um mapa onde só existe um mundo
세상 하나뿐인 지도를 그려봐
sesang hanappunin jidoreul geuryeobwa
Olhos em você, olhos em mim
Eyes on you, eyes on me
Eyes on you, eyes on me
Até o medo derrete
두려움도 다 녹는 걸
duryeoumdo da nongneun geol
Vroom, vroom, pise no acelerador na rua
Vroom, vroom 엑셀을 밟아 on the street
Vroom, vroom eksereul balba on the street
Um sentimento que não pode ser parado
멈출 수 없는 vibe
meomchul su eomneun vibe
Uma sensação prestes a explodir
터질 듯한 feeling
teojil deutan feeling
Dirija, baby, dirija
Drive baby drive
Drive baby drive
Não vejo sinais vermelhos
Can't see red lights
Can't see red lights
Somos livres
자유로워 우린
jayurowo urin
Continue dirigindo
Keep on driving
Keep on driving
Vroom, vroom
Vroom, vroom
Vroom, vroom
Oh-
Oh-
Oh-
Oh-
Oh-
Oh-
Segure-se bem, vamos mais alto
꽉 붙잡아 우린 좀 더 higher
kkwak butjaba urin jom deo higher
Vroom, vroom
Vroom, vroom
Vroom, vroom
Oh-
Oh-
Oh-
Oh-
Oh-
Oh-
Estou olhando pela janela
I'm looking out the window
I'm looking out the window
Esperando por você
Waiting on you
Waiting on you
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Hey, sob a luz brilhante da lua, brilhamos mais intensamente em nosso caminho
Hey 눈부신 달빛 아래 더 찬란히 빛나 우리의 way
Hey nunbusin dalbit arae deo challanhi binna uriui way
Um coração que continua animado, avançando
자꾸만 들뜨는 맘이 앞질러
jakkuman deultteuneun mami apjilleo
Parece estar acenando
손짓하는듯해
sonjitaneundeutae
Não há necessidade de pressa
조급할 필요 없어
jogeupal piryo eopseo
A noite ainda é longa
밤은 아직 길어
bameun ajik gireo
Aproveite esse tremor agora
즐겨봐 지금 이 떨림
jeulgyeobwa jigeum i tteollim
Juntos, somos perfeitos em qualquer lugar do mundo
우리 함께면 어디든 완벽한 part of the world
uri hamkkemyeon eodideun wanbyeokan part of the world
Veja as paisagens em constante mudança
점점 변해가는 풍경들을 봐
jeomjeom byeonhaeganeun punggyeongdeureul bwa
Olhos em você, olhos em mim
Eyes on you, eyes on me
Eyes on you, eyes on me
Hora de um novo começo
새 시작을 맞이할 time
sae sijageul majihal time
Vroom, vroom, pise no acelerador na rua
Vroom, vroom 엑셀을 밟아 on the street
Vroom, vroom eksereul balba on the street
Um sentimento que não pode ser parado
멈출 수 없는 vibe
meomchul su eomneun vibe
Uma sensação prestes a explodir
터질 듯한 feeling
teojil deutan feeling
Dirija, baby, dirija
Drive baby drive
Drive baby drive
Não vejo sinais vermelhos
Can't see red lights
Can't see red lights
Somos livres
자유로워 우린
jayurowo urin
Continue dirigindo
Keep on driving
Keep on driving
Vroom, vroom
Vroom, vroom
Vroom, vroom
Oh-
Oh-
Oh-
Oh-
Oh-
Oh-
Segure-se bem, vamos mais alto
꽉 붙잡아 우린 좀 더 higher
kkwak butjaba urin jom deo higher
Vroom, vroom
Vroom, vroom
Vroom, vroom
Oh-
Oh-
Oh-
Oh-
Oh-
Oh-
Estou olhando pela janela
I'm looking out the window
I'm looking out the window
Esperando por você
Waiting on you
Waiting on you
Oh, não hesite mais
Oh, 망설이지 않아 no more
Oh, mangseoriji ana no more
É o momento que estávamos esperando
기다려왔던 순간인걸
gidaryeowatdeon sun-ganin-geol
Oh, continue correndo
Oh, 더 달려봐
Oh, deo dallyeobwa
Isso me faz sentir tão bem
It makes me feel so good
It makes me feel so good
Vroom, vroom, pise no acelerador na rua
Vroom, vroom 엑셀을 밟아 on the street
Vroom, vroom eksereul balba on the street
Sinais de néon brilhantes
화려한 neon sign
hwaryeohan neon sign
(Até o topo, até o topo) (oh, correndo)
(To the top, to the top) (oh rushing)
(To the top, to the top) (oh rushing)
Um sonho que nos guia
우릴 이끄는 dream
uril ikkeuneun dream
Dirija, baby, dirija (dirija)
Drive baby drive (drive)
Drive baby drive (drive)
Não vejo sinais vermelhos
Can't see red lights
Can't see red lights
Somos livres
자유로워 우린
jayurowo urin
Continue dirigindo
Keep on driving
Keep on driving
Vroom, vroom
Vroom, vroom
Vroom, vroom
Oh-
Oh-
Oh-
Oh-
Oh-
Oh-
Segure-se bem, vamos mais alto
꽉 붙잡아 우린 좀 더 higher
kkwak butjaba urin jom deo higher
Vroom, vroom
Vroom, vroom
Vroom, vroom
Oh-
Oh-
Oh-
Oh-
Oh-
Oh-
Estou olhando pela janela
I'm looking out the window
I'm looking out the window
Esperando por você
Waiting on you
Waiting on you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Weeekly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: