Getting By

Sobrevivendo

Getting By

Pegos na veiaCaught in the vein
indo pro coração da dorheaded for the heart of pain
memórias e lágrimas ficammemories and tears remain
e uma velha foto de você e euand an old photograph of you and I
sei que não é muito, mas me ajuda a seguirI know its not much but it gets me by

a vida vira mais uma páginalife turns another page
mas não me sinto sozinho porque estou anestesiado pela dorbut I don't feel lonely cuz I'm numb from pain
sua voz no telefone não soa igualyour voice on the phone don't sound the same
tento dormir até mais tarde só pra passar o diaI try to sleep late just to pass the day
é uma perda de tempo, então eu dou um jeitoIt's a waste of time so I find a way

De te ter nos meus sonhosTo hold you in my dreams
Às vezes é tudo que eu precisoSome times it's all I need
Um dia você não vai estar tão longe de mimSomeday you won't be so far from me
Até esse dia, você será a garota dos meus sonhosTill that day, you'll be the girl of my dreams

Um brinde às noitesHere's to the nights
que achei que nunca ia sentir faltaI thought I'd never miss
Sorrisos que foram dados como garantidosSmiles that were taken for granted
e o gosto do seu último beijoAnd the taste of your last kiss

A dor em nossos olhosThe grief in our eyes
Enquanto tentávamos segurar nossos adeusAs we tried to hold back our goodbyes
Parece que estou chovendo por dentroFeels like I'm raining inside

Mas você é meu céu azulBut you're my blue skies
minha perfeita canção de ninarmy perfect little lullaby
Se as coisas ficarem difíceisIf times get rough
Tudo que eu preciso fazer é tentarAll I have to do is try

De te ter nos meus sonhosTo hold you in my dreams
Às vezes é tudo que eu precisoSome times it's all I need
Um dia você não vai estar tão longe de mimSomeday you won't be so far from me
Até esse dia, você será a garota dos meus sonhosTill that day, you'll be the girl of my dreams