Tradução gerada automaticamente
Pumpin' 4 The Man
Ween
Pumpin' 4 The Man
It's a nine mile walk from the office to the pumps
Sometimes you think you're gonna drop
In the end you're filthy dirty, horny, and pissed off
And before you can leave you gotta sweep the fuckin' shop
It's a real real bitch to be workin' for the man
But shit, I do it well, so what the fuck
I could probably wash dishes at some other fuckin' dump
But it's all the same to me, bustin' ass to make a buck
So read 'em up and stick 'em
Pump that fucker good
Some woman down on Main Street needs a jump
Get your fingers outta your ass
And pump some faggot's gas
And think about how bad New Hope sucks
And it's a piss poor life when the ladies fire you up
And then you check their oil and know you're fucked
'Cause no one wants a loser who works for 5 an hour
Smells like gas, looks like shit, works in the rain and rude as
hell
Now I can fix a tire like Hurricane Melinda
I know that I'm the best for what it's worth
So if I choose to help you don't look like you expect it
'Cause it's a gift that God gave me at birth
So read 'em up and stick 'em
Pump that fucker good
Some woman down on Main Street needs a jump
Get your fingers outta your ass
And pump some faggot's gas
And think about how bad New Hope sucks, woohoo!
[chorus]
Trabalhando Pro Chefe
É uma caminhada de nove milhas do escritório até as bombas
Às vezes você acha que vai desmaiar
No final você tá todo sujo, excitado e puto da vida
E antes de sair, tem que varrer essa porra da loja
É uma verdadeira merda trabalhar pro chefe
Mas dane-se, eu faço bem, e daí?
Eu poderia muito bem lavar pratos em algum outro lugar de merda
Mas pra mim é tudo igual, ralando pra ganhar um trocado
Então lê e enfia
Bomba essa porra direito
Alguma mulher lá na Main Street precisa de um tranco
Tira os dedos do seu cu
E bomba a gasolina do viado
E pensa em como New Hope é uma droga
E é uma vida de merda quando as mulheres te esquentam
E aí você checa o óleo e sabe que tá ferrado
Porque ninguém quer um perdedor que trabalha por cinco a hora
Cheira a gasolina, parece uma porcaria, trabalha na chuva e é rude pra caramba
Agora eu consigo consertar um pneu como o Furacão Melinda
Eu sei que sou o melhor, pelo que vale
Então se eu escolher ajudar, não fique com cara de quem esperava
Porque é um presente que Deus me deu ao nascer
Então lê e enfia
Bomba essa porra direito
Alguma mulher lá na Main Street precisa de um tranco
Tira os dedos do seu cu
E bomba a gasolina do viado
E pensa em como New Hope é uma droga, woohoo!
[refrão]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ween e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: