The Argus

O Argus

The Argus

Ontem perdemos nossas vidas, amanhã renascemosYesterday we lost our lives, tomorrow we were born
A sorte sorriu pra gente, sacrifique o ArgusFortunes smiled upon us, sacrifice the Argus
Tudo isso pra que ele possa nos ajudar a verAll that he might help us see

Olhos magnânimos que rastreiam por milhas, buscando a doençaMagna eyes that track for miles, looking for disease
Confundido pelas montanhas - enganado pelo marPuzzled by the mountains - tricked by the sea
e o argus é compaixão praticadaand the argus is practiced compassion
com um olho em você, assim como um em mimwith an eye on you, as one is on me
será que o olho divino concederá seu perdãowill the god eye grant his forgiveness
e permitirá que quem viveu, tenha um motivo pra verand allow he that's lived, a reason to see
Contando dias e construindo muros, sinos tocam pra avisarCounting days and building walls, bells ring so's to warn
Todos os sinais que nos guiam, escolhidos pelo ArgusAll the sings that guide us, chosen by the Argus
Diga-me, ele te escolheu?Tell me has chosen you

Guiados pela forma, despimos nossa almaLed by form we shed our soul
Confiando como uma criançaTrusting like a child
Veja a face sombria que nos salvouSee the dark face that saved us
Beba de seus olhos vaziosDrink from his empty eyes

E o argus é compaixão praticadaand the argus is practiced compassion
com um olho em você, assim como um em mimwith an eye on you, as one is on me
será que o olho divino concederá seu perdãowill the god eye grant his forgiveness
deixando gotas de luz explodirem do mar...letting droplets of light erupt from the sea...

Deitado em leitos de alho e orquídeas, ele fecha um olho, queLying in beds of garlic and orchid, he closes an eye, which
fecha o outrocloses another
E em sono ele sonha, de observar e olhar e nuvens de penasAnd in sleep he dreams, of watching and looking and feather
dançandoclouds dancing
Ele fecha a pálpebra e dorme...He curls up his lid and sleeps...

Rodopiando com visões sobre a confusão do homemSwirling with visions on man's confusion
Todo o trabalho, feito só pra agradá-loAll of the work, done just to appease him
O Argus chora, embora o amor tenha seu lugar ao solThe Argus he cries, though love has it's place in the sun
É apenas o medo do homem que o carrega adiante...It's only man's fear that carries him on...