Up On The Hill (trad.)

No Top da Colina

Up On The Hill (trad.)

Bop-shoo-wanne-wanneBop-shoo-wanne-wanne <repeats in background>

No topo da colina, lá perto do rioUp on the hill, down by the river
Pela praia, do outro lado do campoBy the ocean, across the field
Pela palavra do boognishBy the word of the boognish
Eu disse: "Meu Deus, tô voltando pra casa"I said, "Lordy lordy lord, I'm comin' home"
(Meu Deus, tô voltando pra casa)(Lordy lordy lord, I'm comin' home)

Quando eu era mais novo, minha mãe me disseWhen I was younger my momma told me
Ela falou: "Gener, quero sentir isso."She said "Gener, I wanna smell it."
E então ela sentiu e era fedidoAnd then she smelled it and it was smelly
E ela disse: "Meu Deus, tô voltando pra casa"And she said, "Lordy lordy lord, I'm comin' home"
(Meu Deus, tô voltando pra casa)(Lordy lordy lord, I'm comin' home)

Em um sonho, ele disse que estava vindoIn a dream said he was comin'
Boognish estava surgindo da névoaBoognish was risin' up from the mist
Ele segurava o cetro da riqueza e do poderHe held the scepter of wealth and power
E disse: "Pelo amor de Deus, vim te levar pra casa."And said, "By god, I've come to take you home."
(Pelo amor de Deus, vim te levar pra casa)(By god, I've come to take you home)

<repete><repeat>