Alarm

Alarme

Alarm

Nós somos os olhos no vento, nas árvores,Wir sind die augen auf dem wind, den bäumen,
Guiados por sonhos.Geleitet von träumen.
Nós somos os dedos nas pedras vermelhas,Wir sind die finger auf den roten steinen,
As fendas se unem.Die spalten vereinen.

Marcha, avante, marcha, pra frente!Marsch, vorwärts, marsch, voran!
Unam suas forças, parem esse trem de caixões brancos!Haltet mit vereinten kräften, diesen zug aus weißen särgen an!
Marcha, avante, soquem o alarme!Marsch, vorwärts, schlagt alarm!
Nas barricas bate a peste, em cada uma espreita um enxame de vespas!In den fässern schlägt die pest, in jedem lauert ein hornissenschwarm!
Marcha, avante, parem o ferro!Marsch, vorwärts, stoppt das eisen!
Nós somos o sol amarelo, vocês têm que colocá-los em seus lugares!Wir sind die gelbe sonne, ihr müsst sie in ihre schranken weisen!
Marcha, avante, mão na mão!Marsch, vorwärts, hand in hand!
Subam nas barricadas, revidem e resistam!Klettert auf die barikaden, schlagt zurück und leistet widerstand!

Nós somos as vozes que nunca se negam,Wir sind die zungen die sich nie verneinigen,
Se curvam e silenciam.Verbeugen und schweigen.
Nós somos os ouvidos de milhares,Wir sind die ohren der zigtausendfachen,
Que sabem e vigiam.Die wissen und wachen.

Marcha, avante, marcha, pra frente!Marsch, vorwärts, marsch, voran!
Unam suas forças, parem esse trem de caixões brancos!Haltet mit vereinten kräften, diesen zug aus weißen särgen an!
Marcha, avante, soquem o alarme!Marsch, vorwärts, schlagt alarm!
Nas barricas bate a peste, em cada uma espreita um enxame de vespas!In den fässern schlägt die pest, in jedem lauert ein hornissenschwarm!
Marcha, avante, parem o ferro!Marsch, vorwärts, stoppt das eisen!
Nós somos o sol amarelo, vocês têm que colocá-los em seus lugares!Wir sind die gelbe sonne, ihr müsst sie in ihre schranken weisen!
Marcha, avante, mão na mão!Marsch, vorwärts, hand in hand!
Subam nas barricadas, revidem e resistam!Klettert auf die barikaden, schlagt zurück und leistet widerstand!

Marcha, avante, marcha, pra frente!Marsch, vorwärts, marsch, voran!
Unam suas forças, parem esse trem de caixões brancos!Haltet mit vereinten kräften, diesen zug aus weißen särgen an!
Marcha, avante, soquem o alarme!Marsch, vorwärts, schlagt alarm!
Nas barricas bate a peste, em cada uma espreita um enxame de vespas!In den fässern schlägt die pest, in jedem lauert ein hornissenschwarm!
Marcha, avante, parem o ferro!Marsch, vorwärts, stoppt das eisen!
Nós somos o sol amarelo, vocês têm que colocá-los em seus lugares!Wir sind die gelbe sonne, ihr müsst sie in ihre schranken weisen!
Marcha, avante, mão na mão!Marsch, vorwärts, hand in hand!
Subam nas barricadas, revidem e resistam!Klettert auf die barikaden, schlagt zurück und leistet widerstand!

Marcha, avante, marcha, pra frente!Marsch, vorwärts, marsch, voran!
Esquerda, dois, três, quatro!Links, zwo, drei, vier!
Esquerda, dois, três, quatro!Links, zwo, drei, vier!
Marcha, avante, marcha, pra frente!Marsch, vorwärts, marsch, voran!
Esquerda, dois, três, quatro!Links, zwo, drei, vier!
Esquerda, dois, três, quatro!Links, zwo, drei, vier!
Marcha, avante, marcha, pra frente!Marsch, vorwärts, marsch, voran!
Esquerda, dois, três, quatro!Links, zwo, drei, vier!
Esquerda, dois, três, quatro!Links, zwo, drei, vier!
Marcha, avante, marcha, pra frente!Marsch, vorwärts, marsch, voran!
Esquerda, dois, três, quatro!Links, zwo, drei, vier!
Esquerda, dois, três, quatro!Links, zwo, drei, vier!