Darkness In My Heart

Escuridão no Meu Coração

Darkness In My Heart

Escuridão no Meu CoraçãoDarkness In My Heart
Quando tudo é esquecido e tudo é perdidoWhen all is forgotten and all is forlorn
Enquanto o sol se apaga em buracos pelo diaAs the sun darkens into pits for the day
Quando o rio flui com escuridãoWhen the river flows with blackness
Dizem que tudo desaba em silêncioIt is said that all falls down in silence

Quando amantes se matam lentamenteWhen lovers kill each other slowly
E lágrimas silenciosas não significam nada, de verdadeAnd silent tears mean nothing, at all
E a escuridão respira em nossos coraçõesAnd darkness breathes in our hearts
Há escuridão no meu coraçãoThere's darkness in my heart

Mãos frias nos seguram firmeCold hands hold us tightly
Até escorregarmos para um chão geladoTill slipping to a cold floor
Quando a morte respira em nosso rostoWhen death breathes in our face
E nos beijamos com paixão.And we kiss passionately.

Quando não há ninguém a quem recorrer, agoraWhen there is no one to turn to, now
Apenas a solidão do diaJust the solitude of the day
E o frio da noiteAnd the coldness of the night
Ouvindo sussurros irreaisListening to unreal whispers

Enquanto as memórias se manchamAs the memories get tainted
Com lágrimas amargas de desesperançaWith bitter tears of hopelessness
Quando esperar se torna tédioWhen awaiting becomes boredom
Desaguando em angústia pessoalTurning down into personal distress

Quando tudo é esquecido e tudo é perdidoWhen all is forgotten and all is forlorn
Enquanto o sol se apaga em buracos pelo diaAs the sun darkens into pits for the day
Quando o rio flui com escuridãoWhen the river flows with blackness
Dizem que tudo desaba em silêncioIt is said that all falls down in silence

Quando amantes se matam lentamenteWhen lovers kill each other slowly
E lágrimas silenciosas não significam nada, de verdadeAnd silent tears mean nothing, at all
E a escuridão respira em nossos coraçõesAnd darkness breathes in our hearts