Tradução gerada automaticamente
If You Think You Know...
Weerd Science
Se Você Acha que Sabe...
If You Think You Know...
Me disseram que eu fui uma piada a vida todaI've been told I was a joke my whole life
Classe baixa, lixo branco, vida sem futuroLower class white trash low life
Quando olho para o futuro, não vejo esposaWhen I look to the future I don't see no wife
Sem casa, sem filhos, sem emprego, sem carros, sem amor, sem granaNo house no kids no job no cars no love no money
Em outras palavras, ninguémIn other words no one
Então como é que eu ainda sinto a necessidade de superarSo how come I still feel the need to overcome
Mas eu não fujo, não vou porque não consigoBut I don't run, I wont cuz I can't
E eu sei, eu ouço eles rindoAnd I know, I hear them laughing
Camponeses chegando ao topo, caraPeasants to the top man
É a classe baixa, melhor cortar seu verso pela metadeIt's the under class, better cut your verse in half
E tem tantas coisas que eu não consigo ignorarAnd there's so many things that I can't look past
Revelando a mim mesmo, tirando minha máscara para a tarefa em mãosRevealing myself removing my mask for the task in hand
A de um último suspiro de um homemThat of a man's last stand
Droga, eu detono uma bomba na sua maior enrascadaGod damn, I detonate a bomb in your tightest jam
Para entender que todos nós voltamos para fazer de novoTo Understand we're all coming back to do it again
E dar uma mão para esses malucos e fingirAnd lend a hand to these mad men and pretend
Estar por dentro, mas a mudança nunca permiteTO be down, but change never allows
Quantas vezes você quis dizer algo, mas não conseguiuHow many times did you wanna say something but you couldn't
"Tantas vezes eu finalmente percebi isso""So many times I finally caught on to it"
E quantas vezes você quis sair daqui, mas não foiAnd how many times did you wanna get outta here but you wouldn't
"Eu quero ir, mas ninguém acredita em mim""I wanna leave but nobody believes me"
E quantas vezes você quis pegar, engatilhar e colocar na boca, puxar e só pararAnd how many times did you wanna take it and cock it and put it in your mouth pull it and just stop it
É a única maneira, não estou comprandoIt's the only way, I'm not buyin
Bem-vindo ao meu dia a dia: uma maldita bagunça sangrentaWelcome to my every day: a fuckin bloody mess
Se você acha que sabe, você não sabeIf you think you know, you don't
"Para Jesus com amor""to Jesus with love"
Um rapper de merda tá falando de sua vingançaA cracker ass rapper is talkin his revenge
Josh diz que vai voltar de novoJosh Says he's coming back again
(Eu falo com ela, ele tá voltando de novo)(I talk with her he's coming around again)
Subúrbio, eu vou te matar, te transformar em uma versão mais nerd de você mesmoSuburbia I'll murder ya turn you into a nerdier version of yourself
Objetar à riquezaObject to wealth
E seria bom estar bem de vida e sair dessaAnd it'd be nice to be well off and to get the hell off
Desse planetaThis planet
Jamin no porão do governo até eles marcaremJamin in the basement of the government til they brand it
Insalubre, sujo e assustadorUnsanitary dirty and scary
Mais sangrento que uma história de terror da FangoriaMore gory than fangoria horror story
Não dá pra ouvir, poderiam ser eles a vir e mudarCan't hear could they be the one to come and change
O mundano de volta ao que um dia foi indomadoThe mundane back to what once was untamed
Livre e se desdobrando, saindo de controleFree and unfold runnin out of control
Enquanto essas corporações estão jogando minha alma na merdaWhile these corporations in there casin my fuckin soul
Estão desperdiçando minha energia, que seja algo que tire o melhor de mim, nunca hesitanteThey're wastin my energy let it be something get the best of me never hesitantly
Eu vou te deixar ligado como anfetaminasI'll get you amped like amphetimines
Dez galões de cetaminaTen gallons of ketamine
Seu líder tá na TV, os fracos são essesYour leader's in the tv the wimpy are these
Anos de atrocidade, essa é minha profecia, o que se tornará e o que seráYears the atrocity that's my prophecy what will become and what will be
Quantas vezes você quis dizer algo, mas não conseguiuHow many times did you wanna say something but you couldn't
"Tantas vezes eu finalmente percebi isso""So many times I finally caught on to it"
E quantas vezes você quis sair daqui, mas não foiAnd how many times did you wanna get outta here but you wouldn't
"Eu quero ir, mas ninguém acredita em mim""I wanna leave but nobody believes me"
E quantas vezes você quis pegar, engatilhar e colocar na boca, puxar e só pararAnd how many times did you wanna take it and cock it and put it in your mouth pull it and just stop it
É a única maneira, não estou comprandoIt's the only way, I'm not buyin
Bem-vindo ao meu dia a dia: uma maldita bagunça sangrentaWelcome to my every day: a fuckin bloody mess
"A partir de hoje, meu coração segue a si mesmo, não desviado por ninguém""from this day on my heart follows it's self, deterred by no one"
Se você acha que sabe, você não sabeIf you think you know, you don't
"Para Jesus com amor""to Jesus with love"
Um rapper de merda tá falando de sua vingançaA cracker ass rapper is talkin his revenge
Esse herege tá voltando de novoThis heretic is comin round again



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Weerd Science e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: