American Gigolo
Weezer
Gigolô Americano
American Gigolo
Todos sentem-se e fiquem quietos
Sit down and quiet everybody
Você tem um longo caminho pela frente
You got a long way to go
Eu já te disse uma vez antes disso
I told you once before that
Melhor você não começar o show
You better not start the show
Não pare, não pare, não pare
Keep on, keep on, keep on, keep on
Não pare, não pare, não pare, sim
Keep on, keep on, keep on, yeah
Se você me quer
If you want me
Você não pode me ter
You can't have me
Mas você tem que
But you've got to
Me entender
Understand me
Me deixe em paz agora, querida eu sou um solitário
Back off now, baby I'm a loner
Você tem muitas coisas para ver
You got a lotta things to see
Eu já te disso uma vez antes disso
I told you once before that
Era melhor você não se apegar à mim
You better not take it from me
Não pare, não pare, não pare
Keep on, keep on, keep on, keep on
Não pare, não pare, não pare, sim
Keep on, keep on, keep on, yeah
Se você odeia isso,
If you hate this
Oh, eu não posso culpar você
Oh, I can't blame you
Mas eu estou machucando
But I'm hurting
Então eu vou fazer você queimar
So I'll flame you
Já vi esse jogo antes
I've seen this game before
Meu amor anda direto para sua porta
My love walks right to your door
Não há mais esperança pra mim
There ain't no hope for me anymore
Ah ha ha ha, sim
Ah ha ha ha, yeah
Se você odeia isso
If you hate this
Oh, eu não posso te culpar
Oh, I can't blame you
Mas eu estou machucando
But I'm hurting
Então eu vou fazer você queimar
So I'll flame you
Eu já vi esse jogo antes
I've seen this game before
Meu amor anda direto para sua porta
My love walks right to your door
Não há mais esperança pra mim
There ain't no hope for me anymore
Ah ha ha ha, sim
Ah ha ha ha, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Weezer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: