The Spider

A aranha

The Spider

Há uma aranha no ralo e ela está sofrendo
There's a spider on the drain and he's feeling pain
E ela não quer morrer mais do que eu ou você
And he doesn't want to die any more than you or I
Ela está lutando pra viver mas ela não tem muito tempo
He's struggling to live but he doesn't have much time
Mais do que eu ou você, eu ou você
Any more than you or I, you or I

Nós temos que morrer, nós temos que viver
We've got to die, we've got to live
Nós temos que pegar o que nós conseguirmos
We got to take what we can get
Nós nos vendemos por mudanças insignificantes
We sell ourselves for petty change
E quando nós morremos nós reorganizamos
And when we die we rearrange
É hora de pegar de volta
It's time to take it back again
É hora de pegar de volta
It's time to take it back again
Eu quero que você me ame como eu amo você
I want you to love me like I love you

Não há mais nada pra eu dizer
There's nothing more for me to say
Eu falei a minha parte, eu vou seguir o meu caminho
I spoke my piece I'll go on my way
E boa sorte por onde fores
And fare thee well where'er you go
Você pode precisar de ajuda mas eu não vou saber
You might need help but I won't know
Porque eu estou aqui em cima na minha própria cela
Cuz I'm up in here in my own cell
Poderia ser céu poderia ser inferno
It could be heaven it could be hell
Nós nunca saberemos apenas quem somos
We'll never know just who we are
Porque quando morremos nós viramos uma estrela
Cuz when we die we become a star
E estrelas não podem dizer nada porque elas não tem
And stars can't talk because they have
Boca pra falar sobre seu passado
No mouth to speak about their past
Elas simplesmente brilham no céu lá em cima
They simply shine up in the sky
E dão a sua luz pra mim e pra você
And give their light to you and I
E onde estaríamos nós sem a luz delas
And where would we be without their light
Nós gritaríamos nomes e começaríamos uma briga
We'd call out names and then start a fight
Mas então novamente é isso o que fazemos
But then again that's what we do
Eu me odeio e também odeio você
I hate me and I hate you too
Porque eu estou sofrendo como a aranha no ralo
Cuz I'm in pain just like the spider
Eu sou um lutador
In the drain, I am a fighter
Mas eu não posso vencer, eu tenho que perder
But I can't win I've got to lose
Me dê forças para me ver completamente
Give me strength to see me through
E alivie a dor que eu tenho que sentir
And ease the pain that I must feel
Enquanto os meus ossos quebram e eu sinto o aço
As my bones break and I taste the steel
Enquanto eu me afundo... o ralo...
As I go down ...the drain...
Eu estou louco
I'm insane