Chess

Xadrez

Chess

xadrez é um jogo tão difícil
chess is such a difficult game
tem tantas peças
there are so many pieces
tantos quadrados onde você pode ir
so many squares where you can go
poucas promessas
so few promises
você nunca importa aos outros
never you mind all the others
antecipando sua próxima jogada
anticipating your next move
eu sei que é difícil pois eu tenho muito a fazer
i know it's hard cause you got a lot to do
sinais de rua e luzes do tráfego sempre me confundindo de você
street signs and traffic lights ever confusing me it's you
pare esquerda, vá direita, agora vire, aonde é a maldita saída
stop left, go right, no U-turn, where's the goddamn exit
você nunca importa aos outros
never you mind all the others
influenciando sua próxima jogada
influencing your next move
eu sei que e difícil pois eu tenho muito a provar
i know it's hard cause you got a lot to prove
lalalalalalala~
lalalalalalala~
sexo drogas e rock n'roll
sex and drugs and rock n' roll
peças sacudindo você
pieces by rocking for you
o quebra-cabeças não pode ser feito errado
this puzzle can't be done wrong
então copie eles enquanto você pode
so cover 'em while you can
você nunca importa aos outros
never you mind all the others
antecipando sua próxima jogada
aniticipating your next move
você nunca importa aos outros
never you mind all the others
você nunca importa ao que eles fazem
never you mind what they do
não deixe eles te derrubarem pois está lá também
don't let them get you down cause it's there too
você será ameaçado para sempre embaixo de seus sapatos
you'll be trapped forever under their shoe
aqui está o papel, então vá
here is the paper so go
eu sei que é difícil pois eu tenho muito a fazer
i know it's hard cause you got a lot to do
fa la a la la la la la la la la la la la la la la la
fa la la la la la la la la la la la la la la la la la