Turn me round

Vire-me

Turn me round

O dia em que te vi pela primeira vez
The day that I first saw you
eu sabia que tinha que te ter
I knew I had to have you
você era mais bonita impossível
You were as cute as could be
eu precisava de uma família por perto
I needed a family around me

Ao longo do ano
Over the course of the year
eu fui perdendo meu interesse
I slowly lost my interest
agora você é um pé-no-saco
Now you're a pain in the ass
e eu tenho que te deixar
And I have got to leave you

Então vire-me, vire-me, vire-me
Now, turn me round, turn me round, turn me round
Então vire-me, vire-me, vire-me
Now, turn me round, turn me round, turn me round

Amo todos à nossa volta
Love all around us
então fiz uma promessa
And so I made a promise
Eu fiz o máximo para continuar
Tried my best to keep it
mas eu me cansei disso
But then I tire of it

Estou cansado de ver sua cara
Tired of seeing your face
de arrumar a sua bagunça
Cleaning up after your mess
de comprar a comida que você come
Buying the food that you eat
e eu tenho que te deixar
And I have got to leave you

Então vire-me, vire-me, vire-me
Now, turn me round, turn me round, turn me round
Então vire-me, vire-me, vire-me
Now, turn me round, turn me round, turn me round

estou cansado de novo, estou cansado de novo
I'm over again, I'm over again
estou cansado até que eu tive o bastante de você, minha amiga
I'm over until I've had enough of you my friend

Estou cansado de ver sua cara
Tired of seeing your face
de arrumar a sua bagunça
Cleaning up after your mess
de comprar a comida que você come
Buying the food that you eat
e eu tenho que te deixar
And I have got to leave you

Então vire-me, vire-me, vire-me
Now, turn me round, turn me round, turn me round
Então vire-me, vire-me, vire-me
Now, turn me round, turn me round, turn me round

Vire-me, Vire-me
Turn me round, turn me round
Vire-me, Vire-me!
Turn me round, turn me round!

Vire-me, vire-me, vire-me
Turn me round, turn me round, turn me round
Então vire-me, vire-me, vire-me
Now, turn me round, turn me round, turn me round