The Good Life

A Vida Mansa

The Good Life

Quando eu olho no espelhoWhen I look in the mirror
Não acredito no que vejoI can't believe what I see
Diga-me, quem é esse cara estilosoTell me, who's that funky dude
Olhando de volta pra mim?Starin' back at me?

Quebrado, espancadoBroken, beaten-down
Não consigo nem me mexerCan't even get around
Sem uma bengala de velhoWithout an old-man cane
Eu caio e acerto o chãoI fall and hit the ground
Tremendo no frioShivering in the cold
Eu estou amargo e sozinhoI'm bitter and alone

Desculpe os meus resmungosExcuse the bitchin'
Eu não deveria reclamarI shouldn't complain
Eu não deveria ter sentimentosI should have no feeling
Porque sentimento é dor'Cause feeling is pain

Assim como tudo o que precisoAs everything I need
É negado a mimIs denied me
E tudo o que eu queroAnd everything I want
É arrancado de mimIs taken away from me
Mas quem eu tenho para culpar?But who do I got to blame?
Ninguém além de mimNobody but me

Eu não quero mais ser um homem solitárioAnd I don't wanna be an old man anymore
Faz um ano ou dois desde que eu estava no chãoIt's been a year or two since I was out on the floor
Mexendo o traseiro, fazendo amor a noite todaShakin' booty, makin' sweet love all the night
É hora de voltar à vida mansaIt's time I got back to The Good Life
É hora de voltar, é hora de voltarIt's time I got back, it's time I got back
E eu nem faço a menor ideia de como eu saí do caminhoAnd I don't even know how I got off the track
Eu quero voltar, yeah!I wanna go back, yeah

Que se dane essa merda, eu já tive o bastante (eu já tive o bastante)Screw this crap, I've had it (I've had it)
Eu não sou nenhum Sr. ManeiroI ain't no Mr. Cool
Eu sou um porco, eu sou um cachorroI'm a pig, I'm a dog
Então me desculpe se eu babarSo 'excuse me if I drool

Eu não vou machucar ninguémI ain't gonna hurt nobody
Não vai causar uma cenaAin't gonna cause a scene
Só preciso admitirI just me want to admit
Que eu quero açúcar no meu cháThat I want sugar in my tea
(Tá me escutando?) Tá me escutando?(Hear me?) Hear me?
Eu quero açúcar no meu chá!I want sugar in my tea!

Eu não quero mais ser um homem solitárioAnd I don't wanna be and old man anymore
Faz um ano ou dois desde que eu estava no chãoIt's been a year or two since I was out on the floor
Mexendo o traseiro, fazendo amor a noite todaShakin' booty, makin' sweet love all the night
É hora de voltar à vida mansaIt's time I got back to The Good Life
É hora de voltar, é hora de voltarIt's time I got back, it's time I got back
E eu nem faço a menor ideia de como eu saí do caminhoAnd I don't even know how I got off the track
Eu quero voltar, yeah!I wanna go back, yeah!

Eu quero voltar, eu quero voltarI wanna go back, I wanna go back
E eu nem faço a menor ideia de como eu saí do caminhoAnd I don't even know how I got off the track
É hora de voltar, é hora de voltarIt's time I got back, it's time I got back
E eu nem faço a menor ideia de como eu saí do caminhoAnd I don't even know how I got off the track
Eu quero voltar, yeah!I wanna go back, yeah!

Eu não quero mais ser um homem solitárioAnd I don't wanna be an old man anymore
Faz um ano ou dois desde que eu estava no chãoIt's been a year or two since I was out on the floor
Mexendo o traseiro, fazendo amor a noite todaShakin' booty, makin' sweet love all the night
É hora de voltar à vida mansaIt's time I got back to The Good Life
É hora de voltar, é hora de voltarIt's time I got back, it's time I got back
E eu nem faço a menor ideia de como eu saí do caminhoAnd I don't even know how I got off the track
É hora de voltar, é hora de voltarIt's time I got back, it's time I got back
E eu nem faço a menor ideia de como eu saí do caminhoAnd I don't even know how I got off the track
(Eu quero voltar) Eu quero voltar(I wanna go back) I wanna go back