Get Off On The Pain

Desfrutando da Dor

Get Off On The Pain

O povo na rua tá se preparandoThe people down the street are packing up
Como se tivesse encontrado um vizinho fazendo feitiçariaAs if they found a neighbor doing witchcraft
Não tem ninguém em quem eu possa confiarThere isn't anybody I can trust
Então tô sozinho dançando com um metrônomoSo I'm alone dancing to a click track

O que há de errado comigo? Eu conto até trêsWhat's wrong with me? I count to three
Eu estraguei tudo na árvore de JudasI screwed it up to the Judas tree
Eu abaixo a cabeça, desvio o olharI bow my head, I turn my eyes
Eu fugi, bem ao seu ladoI ran away, right by your side

Tento melhorar, uma vela na chuvaI try to make it better, one candle in the rain
Mas não tem como escapar disso, agora eu me divirto com a dorBut there's no way around it, now I get off on the pain
Eu me divirto com a dor, eu me divirto com a dorI get off on the pain, I get off on the pain
Eu me divirto com a dor, eu me divirto com a dorI get off on the pain, I get off on the pain
Senhor, tenha misericórdia da minha almaLord, have mercy on my soul

Agora eu me pergunto se um homem pode voarNow I wonder if a man can fly
Com todos os seus pecados pendurados no corpoWith all his sins suspended from his body
Cada um de nós nasceu pra viver e morrer (por quê?)Each of us was born to live and die (why?)
Mas eu nunca consegui seguir a ortodoxiaBut I could never follow orthodoxy

O que há de errado comigo? Eu conto até trêsWhat's wrong with me? I count to three
Eu estraguei tudo na árvore de JudasI screwed it up to the Judas tree
Eu abaixo a cabeça, desvio o olharI bow my head, I turn my eyes
Eu fugi, bem ao seu ladoI ran away, right by your side

Tento melhorar, uma vela na chuvaI try to make it better, one candle in the rain
Mas não tem como escapar disso, agora eu me divirto com a dorBut there's no way around it, now I get off on the pain
Eu me divirto com a dor, eu me divirto com a dorI get off on the pain, I get off on the pain
Eu me divirto com a dor, eu me divirto com a dorI get off on the pain, I get off on the pain
Senhor, tenha misericórdia da minha almaLord, have mercy on my soul

Eu olho no meu copo e vejo minha pele se esvaindoI look into my glass and view my wasting skin
E digo, que Deus faça acontecer, meu coração encolheu tanto!And say, would God it came to pass, my heart had shrunk as thin!
Pois então, eu, sem estresse, meu coração se tornou frio pra mimFor then, I, undistrest, my heart's grown cold to me
Poderia a solidão esperar meu descanso eterno com equanimidadeCould lonely wait my endless rest with equanimity

O que há de errado comigo? Eu conto até trêsWhat's wrong with me? I count to three
Eu estraguei tudo na árvore de JudasI screwed it up to the Judas tree
Eu abaixo a cabeça, desvio o olharI bow my head, I turn my eyes
Eu fugi, bem ao seu ladoI ran away, right by your side

Tento melhorar, uma vela na chuvaI try to make it better, one candle in the rain
Mas não tem como escapar disso, agora eu me divirto com a dorBut there's no way around it, now I get off on the pain
Eu me divirto com a dor, eu me divirto com a dorI get off on the pain, I get off on the pain
Eu me divirto com a dor, tá no meu DNAI get off on the pain, it's in my DNA
Senhor, tenha misericórdia da minha almaLord, have mercy on my soul