Hero

Herói

Hero

Quando eu era criança, eu achava que salvaria o mundo
When I was a kid, I thought I'd save the world
Correndo por aí e perseguindo todos os criminosos
Running 'round and chasing all the criminals
Pendurando em uma teia, voando pelo céu
Swinging on a web, flying in the sky
Atirando lasers pelos olhos
Shooting lasers from my eyes

Mas agora, sei que isso nunca foi o meu destino
But now I know it never was my destiny
Não é o meu lugar, não é quem eu nasci pra ser
It's not my place in life, not who I'm meant to be
E eu não preciso da glória, não preciso da fama
And I don't need the glory, I don't need the fame
E eu não quero usar essa capa
And I don't wanna wear this cape

Porque por dentro (por dentro)
'Cause on the inside (on the inside)
Eu sei que não vai durar
I know it won't last
Por dentro (por dentro)
On the inside (on the inside)
Eu sou um rejeitado
I'm an outcast

Bem, todo mundo precisa de um herói, mas eu não sou todo mundo
Well, everybody needs a hero, but I'm not everybody else
Eu ando sozinho, sim, eu ando sozinho, sim, eu ando sozinho, oh, sim
I walk alone, yeah, I walk alone, yeah, I walk alone, oh, yeah
Sabe, eu tentei ser um herói, mas eu estava mentindo para mim mesmo
You know, I tried to be a hero, but I was lying to myself
Eu ando sozinho, sim, eu ando sozinho, sim, eu ando sozinho, oh, sim
I walk alone, yeah, I walk alone, yeah, I walk alone, oh, yeah

Eles te constroem e depois te derrubam
They build you up and then they're gonna tear you down
Eles te amam, e depois te odeiam se você usar uma coroa
They love you, then they hate you if you wear a crown
Não é que eu não adore resolver um mistério
It's not that I don't love to solve a mystery
Mas a vida já é dura demais com uma única identidade
But life is hard enough with one identity

Se o silêncio é a voz de uma nova geração
If silence is the voice of a new generation
Então eu poderia corresponder às expectativas
Then I could live up to all of your expectations
Eu desceria o golpe como se eu fosse o Punho de Ferro
I'd hammer down hard, like I'm Iron Fist
E depois desapareceria como se eu não existisse
Then disappear like I don't exist

E por dentro (por dentro)
And on the inside (on the inside)
Eu sei que não vai durar
I know it won't last
Por dentro (por dentro)
On the inside (on the inside)
Eu sou um rejeitado
I'm an outcast

Bem, todo mundo precisa de um herói, mas eu não sou todo mundo
Well, everybody needs a hero, but I'm not everybody else
Eu ando sozinho, sim, eu ando sozinho, sim, eu ando sozinho, oh, sim
I walk alone, yeah, I walk alone, yeah, I walk alone, oh, yeah
Sabe, eu tentei ser um herói, mas eu estava mentindo para mim mesmo
You know, I tried to be a hero, but I was lying to myself
Eu ando sozinho, sim, eu ando sozinho, sim, eu ando sozinho, oh, sim
I walk alone, yeah, I walk alone, yeah, I walk alone, oh, yeah

Herói, oh, oh, oh, oh
Hero, oh, oh, oh, oh
Herói, oh, oh, oh, oh
Hero, oh, oh, oh, oh

Bem, todo mundo precisa de um herói, mas eu não sou todo mundo
Well, everybody needs a hero, but I'm not everybody else
Eu ando sozinho, sim, eu ando sozinho, sim, eu ando sozinho, oh, sim
I walk alone, yeah, I walk alone, yeah, I walk alone, oh, yeah
Sabe, eu tentei ser um herói, mas eu estava mentindo para mim mesmo
You know, I tried to be a hero, but I was lying to myself
Eu ando sozinho, sim, eu ando sozinho, sim, eu ando sozinho, oh, sim
I walk alone, yeah, I walk alone, yeah, I walk alone, oh, yeah

Bem, todo mundo precisa de um herói, mas eu não sou todo mundo
Well, everybody needs a hero, but I'm not everybody else
Eu ando sozinho, sim, eu ando sozinho, sim, eu ando sozinho, oh, sim
I walk alone, yeah, I walk alone, yeah, I walk alone, oh, yeah
Sabe, eu tentei ser um herói, mas eu estava mentindo para mim mesmo
You know, I tried to be a hero, but I was lying to myself
Eu ando sozinho, sim, eu ando sozinho, sim, eu ando sozinho, oh, sim
I walk alone, yeah, I walk alone, yeah, I walk alone, oh, yeah