Tradução automática

Kids / Poker Face
Weezer
Crianças / Cara de Poker
Kids / Poker Face
Você era uma criança, engatinhando em direção a issoYou were a child, crawlin' on your knees toward it
Fazendo a mamãe tão orgulhosa, mas sua voz é alta demaisMakin' mama so proud, but your voice is too loud
A gente gosta de te ver rindoWe like to watch you laughing
Pegando insetos das plantas, sem tempo pra pensar nas consequênciasPickin' insects off plants, no time to think of consequences
Controle-se, pegue só o que você precisa dissoControl yourself, take only what you need from it
Uma família de árvores querendo ser assombradaA family of trees wanting to be haunted
Controle-se, pegue só o que você precisa dissoControl yourself, take only what you need from it
Uma família de árvores querendo ser assombradaA family of trees wanting to be haunted
A água está quente, mas me dá arrepiosThe water is warm, but its sending me shivers
Um bebê nasce chorando por atençãoA baby is born crying out for attention
Memórias se apagam, como olhar através de um espelho embaçadoMemories fade, like looking through a fogged mirror
Decisões sobre decisões são feitas e não discutidasDecisions to decisions are made and not fought
Mas eu pensei que isso não doeria muito, acho que nãoBut I thought this wouldn't hurt a lot, I guess not
Controle-se, pegue só o que você precisa dissoControl yourself, take only what you need from it
Uma família de árvores querendo ser assombradaA family of trees wanting to be haunted
Controle-se, pegue só o que você precisa dissoControl yourself, take only what you need from it
Uma família de árvores querendo ser assombradaA family of trees wanting to be haunted
Não consegue ler minha, não consegue ler minhaCan't read my, can't read my
Não, ela não consegue ler minha cara de pokerNo she can't read my poker face
(Ele não ama ninguém)(He's got to love nobody)
Não consegue ler minha, não consegue ler minhaCan't read my, can't read my
Não, ela não consegue ler minha cara de pokerNo she can't read my poker face
(Ele não ama ninguém)(He's got to love nobody)
C-c-c-cara de poker, c-c-cara de poker (Mãe mãe mãe ah)P-p-p-poker face, p-p-poker face (Mum mum mum mah)
C-c-c-cara de poker, c-c-cara de poker (Mãe mãe mãe ah)P-p-p-poker face, p-p-poker face (Mum mum mum mah)
C-c-c-cara de poker, c-c-cara de poker (Mãe mãe mãe ah)P-p-p-poker face, p-p-poker face (Mum mum mum mah)
C-c-c-cara de poker, c-c-cara de poker (Mãe mãe mãe ah)P-p-p-poker face, p-p-poker face (Mum mum mum mah)
Eu não vou te dizer que te amo, te beijar ou te abraçarI won't tell you that I love you, kiss or hug you
Porque estou blefando com meu bolinhoCause I'm bluffin' with my muffin
Não estou mentindo, só estou impressionando com meu amor-colaI'm not lying I'm just stunnin' with my love-glue-gunning
Assim como uma garota no cassinoJust like a chick in the casino
Leve seu dinheiro antes que eu te pagueTake your bank before I pay you out
Eu prometo isso, prometo issoI promise this, promise this
Veja essa mão porque eu sou maravilhosaCheck this hand cause I'm marvelous
Não consegue ler minha, não consegue ler minhaCan't read my, can't read my
Não, ela não consegue ler minha cara de pokerNo she can't read my poker face
(Ele não ama ninguém)(He's got to love nobody)
Não consegue ler minha, não consegue ler minhaCan't read my, can't read my
Não, ela não consegue ler minha cara de pokerNo she can't read my poker face
(Ele não ama ninguém)(He's got to love nobody)
C-c-c-cara de poker, c-c-cara de pokerP-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mãe mãe mãe ah)(Mum mum mum mah)
C-c-c-cara de poker, c-c-cara de pokerP-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mãe mãe mãe ah)(Mum mum mum mah)
C-c-c-cara de poker, c-c-cara de pokerP-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mãe mãe mãe ah)(Mum mum mum mah)
C-c-c-cara de poker, c-c-cara de pokerP-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mãe mãe mãe ah)(Mum mum mum mah)
Controle-se, pegue só o que você precisa dissoControl yourself, take only what you need from it
Uma família de árvores querendo ser assombradaA family of trees wanting to be haunted
Controle-se, pegue só o que você precisa dissoControl yourself, take only what you need from it
Uma família de árvores querendo ser assombradaA family of trees wanting to be haunted



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Weezer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: