Tradução gerada automaticamente
La Brea Tar Pits
Weezer
The Brea Tar Pits
La Brea Tar Pits
Eu estava pisando na selva, não havia nada para encontrar
I was tromping the jungles, there was nothing to find
Sem mastodonte para que eu pudesse ser o cara que fornece
No mastodon so that I could be the guy that provides
Com as mãos vazias, fui para casa
With empty hands, I headed on home
Viva o suficiente, você vai engasgar com um osso, ei, ei
Live long enough, you're gonna choke on a bone, hey, hey
Ei ei
Hey, hey
É assim que funciona
That's just the way that it goes
Agora estou afundando no La Brea Tar Pits
Now I'm sinking in the La Brea Tar Pits
E eu não quero morrer porque ainda há muito para dar
And I don't want to die 'cause there's still so much to give
Estou afundando, você poderia me dar uma carona?
I'm sinking, could you give me a lift?
Quer fugir, mas não sei por onde começar
Wanna make an escape but don't know where to begin
Cada vez que me contorço, afundo um pouco mais fundo, ah, droga
Each time I wriggle, I sink a little deeper, ah, damn
Então deixe-me tentar persuadir todos vocês a me dar uma mão
So let me try to persuade you all to lend me a hand
Bom com uma lança e resolvendo lutas
Good with a spear and settling fights
Faça qualquer coisa para o bem da tribo, ei, ei
Do anything for the good of the tribe, hey, hey
Você poderia me jogar uma corda?
Could you throw me a rope?
(Me jogue uma corda)
(Throw me a rope)
Porque estou afundando em La Brea Tar Pits
'Cause I'm sinking in the La Brea Tar Pits
E eu não quero morrer porque ainda há muito para dar
And I don't want to die 'cause there's still so much to give
Estou afundando, você poderia me dar uma carona?
I'm sinking, could you give me a lift?
Quer fugir, mas não sei por onde começar
Wanna make an escape but don't know where to begin
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Weezer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: