Portia

Portia

Portia

Portia, coloque seu cachorro na cesta
Portia, put your dog into your basket
Lá no fundo, todos nós temos medo; aprendemos a esconder isso
Deep down, we all have fear; we learn to mask it
De qualquer maneira que o vento soprar
Any way the wind will blow
Não há lugar como um lar
There is no place like a home
Estale seus calcanhares e vamos cavalgar nesse tornado
Click your heels and we'll ride on this tornado

Portia, me diga o que te deixou tão assustada?
Portia, tell me what has made you so scared?
Quem veio machucar a garotinha ali?
Who came to hurt the little girl in there?
Se você não sabia naquela época
If you didn't know it then
Bem, você precisa saber agora
Well, you gotta know it now
Ninguém pode ser mais santo do que você
No one can be holier than thou

Para baixo, para baixo, para baixo com o feiticeiro
Down, down, down with the wizard
Para baixo, para baixo, para baixo com o feiticeiro
Down, down, down with the wizard
Para baixo, para baixo, para baixo, arranque sua coroa do chão
Down, down, down, tear his crown to the ground
Ele é o imperador
He's the emperor
Sem um único fio de roupa
Without a single shred of clothes

De qualquer maneira que o vento soprar
Any way the wind will blow
Não há lugar como um lar
There is no place like a home
Estale seus calcanhares e vamos cavalgar nesse tornado
Click your heels and we'll ride on this tornado

Para baixo, para baixo, para baixo com o feiticeiro
Down, down, down with the wizard
Para baixo, para baixo, para baixo com o feiticeiro
Down, down, down with the wizard
Para baixo, para baixo, para baixo, arranque sua coroa do chão
Down, down, down, tear his crown to the ground
Ele é o imperador
He's the emperor
Sem um único fio de roupa
Without a single shred of clothes

Portia, Portia
Portia, portia
Às vezes, precisamos machucar
Sometimes we have to hurt
Aquele que amamos
The very one we love
Portia
Portia

Portia, envolva seu corpo em um cilício
Portia, wrap your body in a cilice
Somos fortes, mesmo que isso nos mate
We are strong, even if it's gonna kill us
Com um raio de Júpiter
With a thunderbolt of jove
Ficando fiel ao que sabemos
Staying true to what we know
Estale seus calcanhares
Click your heels
E vamos cavalgar nesse tornado
And we'll ride on this tornado