Tradução automática

Say Yes
Weezer
Diga Sim
Say Yes
Todo mundo aqui vai tentar me derrubarEverybody here's gonna try and drag me down
Me deixar tão assustado que eu nunca vou querer sair dessa cidadeMake me so scared that I'm never gonna wanna leave this town
Esconder minha cabeça no chãoHide my head in the ground
Todo mundo aqui vai me fazer sentir tão amedrontadoEverybody here's gonna make me feel so afraid
Então eu só penso em como meu bolso tá enchendoSo I only think about how my ass is getting paid
E jogar o jogoAnd play the game
Eu coloco meus protetores de ouvido de siliconeI put in my silicone earplugs
Escondo essa gente chata debaixo do tapeteSweep that riff-raff underneath the rug
E digo simAnd say yes
Tô dentro se você estiverI'm down if you're down
Diga simSay yes
Como Yoko pro JohnLike Yoko to John
Diga simSay yes
Ooh, o que mais eu posso fazer?Ooh, what else can I do?
Diga simSay yes
Mesmo que eu não acredite que seja verdadeEven if I don't believe that it's true
Alguém aqui vai me dar uma pílula da felicidadeSomebody here's gonna slip me a happy pill
Me fazer sentir burro, como se eu não conseguisse sentir a emoçãoMake me feel dumb, like I just can't seem to feel the thrill
É, você sabe como éYeah, you know the drill
Só tenho uma vida estranha pra viverI only get one weird life I get to live
E só tenho uma chance de te mostrar quem eu souAnd I only get one chance to show you who I am
Aproveitar ao máximoMake the most of it
Subir aquela escada até o céuClimb that ladder right up to the sky
E quando eu chegar lá, não vou ficar tímidoAnd when I get there, I will not be shy
Vou dizer simI'll say yes
Tô dentro se você estiverI'm down if you're down
Vou dizer simI'll say yes
Como Yoko pro JohnLike Yoko to John
Diga simSay yes
Ooh, o que mais eu posso fazer?Ooh, what else can I do?
Diga simSay yes
Mesmo que eu não acredite que seja verdadeEven if I don't believe that it's true
Eles vão te assustar, te manipularThey'll frighten you, gaslightin' you
Até você não saber como agirTill you don't know how to act
Tô te dizendo, Jack, pega a estradaI'm telling you, Jack, hit the road
Nunca volte atrásDon't ever go back
Eles vão te assustar, te manipularThey'll frighten you, gaslightin' you
Até você não saber como agirTill you don't know how to act
Tô te dizendo, Jack, pega a estradaI'm telling you, Jack, hit the road
E diga simAnd say yes
Tô dentro se você estiverI'm down if you're down
Vou dizer simI'll say yes
Como Yoko pro JohnLike Yoko to John
Diga simSay yes
Ooh, o que mais eu posso fazer?Ooh, what else can I do?
Diga simSay yes
Mesmo que eu não acredite que seja verdadeEven if I don't believe that it's true
Diga simSay yes
Diga simSay yes
Diga simSay yes
Ooh, o que mais eu posso fazer?Ooh, what else can I do?
Diga simSay yes
Mesmo que eu não acredite que seja verdadeEven if I don't believe that it's true




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Weezer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: