Tell Me What You Want

Me diga o que você quer

Tell Me What You Want

Esta é uma mensagem que meu gerente não aprovaria
This is a message that my manager wouldn't approve
Depois dessa música, terei muita limpeza para fazer
After this song, I'll have a lot of cleaning up to do
Não seja influenciado por um escritório cheio de idiotas
Don't be influenced by an office full of dorks
Não vou mencionar nenhum nome, Pitchfork
I won't mention any names, Pitchfork

Me diga o que você quer
Tell me what you want
Eu vou resolver isso
I'm gonna get right on it
Me diga o que você quer
Tell me what you want
Vou anotar no meu caderno
I'll write it down in my notebook
Devidamente anotado
Duly noted

Me diga o que você quer
Tell me what you want
Se isso vai te fazer feliz
If it's gonna make you happy
Eu vou te dar meu violão
I'll give you my guitar
Me mostre todas as suas lambidas gostosas
Show me all your hot licks
Porra que legal
Damn, that's cool

Eu preciso de um criador de tendências para me dizer que caminho seguir
I need a tastemaker to tell me which way to go
Posso fazer o show do intervalo no Super Bowl
So I can play the halftime show at the Super Bowl
Todos têm direito às suas próprias opiniões
Everyone's entitled to their own opinions
Esta é sua grande chance, sim, você tem os próximos três segundos
Here's your big chance, yeah, you got the next three seconds

Me diga o que você quer
Tell me what you want
Eu vou resolver isso
I'm gonna get right on it
Me diga o que você quer
Tell me what you want
Vou anotar no meu caderno
I'll write it down in my notebook
Devidamente anotado
Duly noted

Me diga o que você quer
Tell me what you want
Se isso vai te fazer feliz
If it's gonna make you happy
Eu vou te dar meu violão
I'll give you my guitar
Me mostre todas as suas lambidas gostosas
Show me all your hot licks
Porra que legal
Damn, that's cool

Diga, baby, me diga
Say, baby, tell me
Estamos quase lá?
Are we almost there?
Fala amor
Say, baby
Devo descolorir meu cabelo?
Should I bleach my hair?

Me diga o que você quer
Tell me what you want
Eu vou resolver isso
I'm gonna get right on it
Me diga o que você quer
Tell me what you want
Vou anotar no meu caderno
I'll write it down in my notebook
Devidamente anotado
Duly noted

Me diga o que você quer
Tell me what you want
Se isso vai te fazer feliz
If it's gonna make you happy
Eu vou te dar meu violão
I'll give you my guitar
Me mostre todas as suas lambidas gostosas
Show me all your hot licks
Porra que legal
Damn, that's cool