Starry Night

Noite Estrelada

Starry Night

Uma cidade onde todo mundo está dormindo, talvez não podemos
모두 잠든 city 잠못드는 우리
modu jamdeun city jammotdeuneun uri
Dormir esta noite
오늘밤은 maybe
oneulbameun maybe

Esta linha do horizonte é ondulada, eu ando por ela
이 skyline은 wavy 그 속을 난 헤매
i skylineeun wavy geu sogeul nan hemae
Procurando a luz das estrelas
별빛을 찾아서
byeolbicheul chajaseo

Não importa onde você vá
어디로 가는지 중요하진 않지
eodiro ganeunji jungyohajin anchi
Deixe a noite ir
하룻밤을 흘려 보내고
harutbameul heullyeo bonaego

Você pode desenhar assim amanhã
내일도 이렇게 모르도 이렇게
naeildo ireoke moredo ireoke
E depois de amanhã, oh sim, nós
그려가면 돼 oh yeah, 우린
geuryeogamyeon dwae oh yeah, urin

A Noite de Van Gogh, um coração palpitante
반 고흐의 밤 일렁이는 맘
ban goheuui bam illeongineun mam
A tinta que se espalha na tela
캔버스에 번져가는 나라는 물감
kaenbeoseue beonjyeoganeun naraneun mulgam
Eu perdi o sono, desenho a noite
잠을 잃은 난 밤을 그려가
jameul ileun nan bameul geuryeoga
Estrelada, noite estrelada, estrelada
별이 빛나는 starry starry night
byeori binnaneun starry starry night
Noite estrelada, estrelada
Starry, starry night
Starry, starry night
Estrelada, noite estrelada, estrelada
별이 빛나는 starry starry night
byeori binnaneun starry starry night

Evitando o seu olhar
시선을 피해
siseoneul pihae
Por trás das sombras, um movimento secreto, sim
그림자 뒤의 은밀한 move yeah
geurimja dwiui eunmilhan move yeah
A magia ao seu alcance
손 끝의 magic
son kkeutui magic
Enfrentando o luar escondido ao longe
저 멀리 숨겨진 달빛을 마주해
jeo meolli sumgyeojin dalbicheul majuhae
Oh, estou tentando pintá-lo
Oh, i'm tryna paint it
Oh, i'm tryna paint it
Deixe tocar o céu
하늘 위에 닿게 해
haneul wie dake hae
O que eu quero te mostrar, querida
보여주고 싶은걸 babe
boyeo jugo sipeungeol babe

Não importa onde você vá
어디로 가는지 중요하진 않지
eodiro ganeunji jungyohajin anchi
Deixe a noite ir
하룻밤을 흘려 보내고
harutbameul heullyeo bonaego
Você pode desenhar assim amanhã
내일도 이렇게 모르도 이렇게
naeildo ireoke moredo ireoke
E depois de amanhã, oh sim, nós
그려가면 돼 oh yeah, 우린
geuryeogamyeon dwae oh yeah, urin

A Noite de Van Gogh, um coração palpitante
반 고흐의 밤 일렁이는 맘
ban goheuui bam illeongineun mam
A tinta que se espalha na tela
캔버스에 번져가는 나라는 물감
kaenbeoseue beonjyeoganeun naraneun mulgam
Eu perdi o sono, desenho a noite
잠을 잃은 난 밤을 그려가
jameul ileun nan bameul geuryeoga
Estrelada, noite estrelada, estrelada
별이 빛나는 starry starry night
byeori binnaneun starry starry night

Eu estava perdido e perdido e encontrei toda a minha vida
헤매고 헤매서 찾았어 my whole life
hemaego hemaeseo chajasseo my whole life
Agora eu sei, sem você eu sou tão cego
이제 알았어 너 없이 난 so blind
ije arasseo neo eopsi nan so blind
Ay, serei sua luz das estrelas, irei iluminar sua noite
ay i'll be your starlight, 환하게 밝힐게 your night
ay i'll be your starlight, hwanhage balkilge your night
Adicione cor à minha noite, vamos desenhar esta noite
색을 더해 나의 밤, 그려가자 오늘 밤을
saegeul deohae naui bame, geuryeogaja oneul bameul

A Noite de Van Gogh, um coração palpitante
반 고흐의 밤 일렁이는 맘
ban goheuui bam illeongineun mam
A tinta que se espalha na tela
캔버스에 번져가는 너라는 물감
kaenbeoseue beonjyeoganeun neoraneun mulgam
Eu perdi o sono, desenho a noite
잠을 잃은 난 밤을 그려가
jameul ileun nan bameul geuryeoga
Estrelada, noite estrelada, estrelada
별이 빛나는 starry starry night
byeori binnaneun starry starry night

Noite estrelada, estrelada
Starry, starry night
Starry, starry night

Esta noite, noite estrelada
Tonight starry night
Tonight starry night
Eu vou te mostrar hoje
오늘 네게 보여줄게
oneul nege boyeojulge

(Estrelada) noite estrelada, estrelada
(별이 빛나는) starry starry night
(byeori binnaneun) starry starry night