Thriller

Thriller

Thriller

Bro
Bro
Bro
Você está pronto? Ação
You ready? Action
You ready? Action
Isso me faz seu homem
It makes me your man
It makes me your man
Eu vi nos seus olhos, olhos, seu coração óbvio
I saw it in your eyes, eyes, 뻔한 너의 마음
I saw it in your eyes, eyes, ppeonhan neoui ma-eum
Em um momento, adeus, adeus, nunca vou dizer adeus (nunca adeus)
한 순간에 bye, bye, I'll never bye (never bye)
han sun-gane bye, bye, I'll never bye (never bye)
Eu quebrei o relógio (yo)
시계를 망가트려 (yo)
sigyereul manggateuryeo (yo)
Preso no tempo em que te encontrei por acaso
우연히 널 만난 시간 속에 갇혀
uyeonhi neol mannan sigan soge gachyeo
Estou com problemas, é uma fantasia como Godzilla
I got trouble, it's fantasy like Godzilla
I got trouble, it's fantasy like Godzilla
Em um instante, você roubou meu coração, você é uma ladra
한순간 내 마음을 빼앗은 넌 stealer
hansun-gan nae ma-eumeul ppae-aseun neon stealer
Envolto em uma forte convicção, eu
강한 확신에 휩싸여져 난
ganghan hwaksine hwipssayeojyeo nan
Quando você entrou pela porta, me apaixonei por você
When you kicked in the door, I crush on you
When you kicked in the door, I crush on you

Você é minha ladra, você me conhece
You're my stealer, 날 알잖아
You're my stealer, nal aljana
Como uma febre, eu me apaixono por você novamente
Like a fever, 또 널 앓아
Like a fever, tto neol ara
Você me derruba da maneira mais cruel
가장 잔인하게 날 쓰러트려
gajang janinhage nal sseureoteuryeo
Afiadamente se aproxima e desperta a noite mais escura
날카롭게 다가와 더 저 짙어진 밤을 깨워
nalkaropge dagawa deo jeo jiteojin bameul kkaewo
Puxe o gatilho mais alto
높이 더 pull the trigger
nopi deo pull the trigger
Subindo em direção a você, espere
너를 향해 타올라, wait
neoreul hyanghae taolla, wait
Interstellar, encontro você, thriller
Interstellar, 너를 만나, thriller
Interstellar, neoreul manna, thriller
Eu me perco em você, o thriller
끝이 없는 너에게 난 빠져, the thriller
kkeuchi eomneun neoege nan ppajyeo, the thriller

(Ooh) Fique incrível, eu
(Ooh) get awesome, me
(Ooh) get awesome, me
Gosto disso, bobo, bobo
Like it, dumb, dumb
Like it, dumb, dumb
(Ooh) Vá e faça isso
(Ooh) 가서 make it
(Ooh) gaseo make it
Quando te vejo, fico sem fôlego, thriller (ah)
너를 볼 때면 숨이 가빠져, thriller (ah)
neoreul bol ttaemyeon sumi gappajyeo, thriller (ah)
A emoção, a emoção, a emoção
The thrill, the thrill, the thrill
The thrill, the thrill, the thrill
Vou sentir você, sentir você (divida isso)
Gonna feel ya, feel ya (break it down)
Gonna feel ya, feel ya (break it down)
A emoção, a emoção, a emoção
The thrill, the thrill, the thrill
The thrill, the thrill, the thrill
Você parece o vilão (mas eu te amo, ladra)
You feel like the villain (but I love you, stealer)
You feel like the villain (but I love you, stealer)

Quero mais, zero, um, dois, três, quatro
더 원해, more, zero, one, two, three, four
deo wonhae, more, zero, one, two, three, four
Uma conexão entre nós dois (eu vi nos seus olhos)
우리 둘 사이에 connection (I saw it in your eyes)
uri dul saie connection (I saw it in your eyes)
O que você quer? (Espere), eu grudo em você como um adesivo
원해 뭘? (Hold on), 난 네게 딱 붙어 like sticker
wonhae mwol? (Hold on), nan nege ttak buteo like sticker
Protagonista e vilão ao mesmo tempo, o gênero sem você é thriller
주인공인 동시에 villain, 너 없는 장르는 thriller
juin-gong-in dongsie villain, neo eomneun jangneuneun thriller
Não é uma mudança repentina de coração
툭하면 바뀌는 마음이 아냐
tukamyeon bakkwineun ma-eumi anya
É novo e especial (shh)
새롭고 특별하지 (shh)
saeropgo teukbyeolhaji (shh)
Não consigo parar, estou me aprofundando
멈추지 못해 난 깊어져가
meomchuji motae nan gipeojyeoga
Quando você entrou pela porta, me apaixonei por você
When you kicked in the door, I crush on you
When you kicked in the door, I crush on you

Você é minha ladra, você me conhece
You're my stealer, 날 알잖아
You're my stealer, nal aljana
Como uma febre, eu me apaixono por você novamente
Like a fever, 또 널 앓아
Like a fever, tto neol ara
Quanto mais eu tento escapar, mais caio
헤어나려 발악 할수록 fallin'
he-eonaryeo barak halsurok fallin'
De volta para aquele lugar sem fim, o thriller novamente
끝이 없는 그 곳으로 다시 the thriller
kkeuchi eomneun geu goseuro dasi the thriller

(Ooh) Fique incrível, eu
(Ooh) Get awesome, me
(Ooh) Get awesome, me
Gosto disso, bobo, bobo
Like it, dumb, dumb
Like it, dumb, dumb
(Ooh) Vá e faça isso
(Ooh) 가서 make it
(Ooh) gaseo make it
Quando te vejo, fico sem fôlego, thriller (ah)
너를 볼 때면 숨이 가빠져, thriller (ah)
neoreul bol ttaemyeon sumi gappajyeo, thriller (ah)
A emoção, a emoção, a emoção
The thrill, the thrill, the thrill
The thrill, the thrill, the thrill
Vou sentir você, sentir você (divida isso)
Gonna feel ya, feel ya (break it down)
Gonna feel ya, feel ya (break it down)
A emoção, a emoção, a emoção
The thrill, the thrill, the thrill
The thrill, the thrill, the thrill
Você parece o vilão (mas eu te amo, ladra)
You feel like the villain (but I love you, stealer)
You feel like the villain (but I love you, stealer)

Não mais, diga honestamente
Anymore, 솔직하게 말해
Anymore, soljikage malhae
Não me importo mais com consideração
더 이상 배려 따윈 없다고
deo isang baeryeo ttawin eopdago
Mostre-se para mim
너를 보여봐
neoreul boyeobwa
Pegue isso, du-dumb, agite isso, du-dumb
Take it du-dumb, shake it du-dumb
Take it du-dumb, shake it du-dumb
Gosto disso, pit-a-pat, ataque cardíaco
Like it, pit-a-pat, heart attack
Like it, pit-a-pat, heart attack
Agora que a noite passou
밤을 걷어낸 지금에
bameul geodeonaen jigeume
Vou me entregar e aproveitar
몸을 던져 즐겨볼래
momeul deonjyeo jeulgyeobollae
No meio desse sentimento misterioso
미스테리한 감정 속
miseuterihan gamjeong sok
Eu me perco em você, o thrill como
끝이 없는 너에게 나 빠져, the thrill like
kkeuchi eomneun neoege na ppajyeo, the thrill like

(Ooh) Fique incrível, eu
(Ooh) Get awesome, me
(Ooh) Get awesome, me
Gosto disso, bobo, bobo
Like it, dumb, dumb
Like it, dumb, dumb
(Ooh) Vá e faça isso (vá e faça isso)
(Ooh) 가서 make it (가서 make it)
(Ooh) gaseo make it (gaseo make it)
Quando te vejo, fico sem fôlego, thriller
너를 볼 때면 숨이 가빠져, thriller
neoreul bol ttaemyeon sumi gappajyeo, thriller
A emoção, a emoção, a emoção (a emoção, a emoção)
The thrill, the thrill, the thrill (the thrill, the thrill)
The thrill, the thrill, the thrill (the thrill, the thrill)
Quando te vejo, fico sem fôlego, meu thriller (oh, melhor sentir a emoção)
너를 볼 때면 숨이 가빠져, my thriller (oh, better Feel the thrill)
neoreul bol ttaemyeon sumi gappajyeo, my thriller (oh, better Feel the thrill)
A emoção, a emoção, a emoção (a emoção, a emoção)
The thrill, the thrill, the thrill (the thrill, the thrill)
The thrill, the thrill, the thrill (the thrill, the thrill)
Você parece o vilão (mas eu te amo, ladra)
You feel like the villain (but I love you, stealer)
You feel like the villain (but I love you, stealer)
Thriller
Thriller
Thriller