A A A, Das Kindlein Lieget Da

A A A, O Menino Está Aqui

A A A, Das Kindlein Lieget Da

A,A,A, o menino está aqui.A,A,A, das Kindlein lieget da.
Ele está ali, todo nu e exposto,Es lieget da ganz nackt und bloß,
chorando no colo da mãe.es weinet in der Mutter Schoß.
A,A,A, o menino está aqui.A,A,A, das Kindlein lieget da.

E,E,E, pra Belém eu vou!E,E,E, nach Bethlehem ich geh!
Você não quer também adorar o menino?Willst du nicht auch das Kind verehr'n?
Sim, sim, de coração eu quero.Ja, ja von Herzen tu ich's gern.
E,E,E, pra Belém eu vou!E,E,E, nach Bethlehem ich geh!

I,I,I, me dói de verdade,I,I,I, von Herzen kränkt es mi,
que ele tenha que ficar no estábulo,daß es im Stall muß liegen,
a manjedoura é seu berço.die Krippe ist sein Wiegen.
I,I,I, me dói de verdade.I,I,I, von Herzen kränkt es mi.

O,O,O, como eu ficaria tão feliz,O,O,O, wie wär ich doch so froh,
se minha casinha estivesse em Belém,wenn mein Häusel doch zu Bethlehem stünd,
assim eu poderia servir ao menino.daß ich dem Kindlein dienen könnt'.
O,O,O, como eu ficaria tão feliz.O,O,O, wie wär ich doch so froh.

U,U,U, o bezerro grita "muu",U,U,U, das Ochslein schreiet "muh",
o bezerro e no jumentinho.das Ochslein und das Eselein
Deus proteja nosso menininho!Gott schütze uns das Kinderlein!
U,U,U, o bezerro grita "muu".U,U,U, das Ochslein schreiet "muh".