Belvedere Cruising

Cruzeiro de Belvedere

Belvedere Cruising

Agora, você não vai me ver se achandoNow, you won't find me braggin'
Sobre minha perua verde gigante'Bout my big green station wagon
Ou falando das leis de trânsito que tô quebrandoOr tellin' 'bout the traffic laws I'm breakin'
Todo mundo sabe que eu não teria coragemEverybody knows that I wouldn't dare
De competir com um Corvair vermelhoMatch my wits with a red Corvair
E só de pensar em um Pinto me deixa tremendoAnd just the thought of a Pinto leaves me shakin'

Agora, eu não acho que eu conseguiriaNow, I don't think that I could hack
Dirigir um Cadillac branco enormeDrivin' a big white Cadillac
Com o estofado rasgado e enfeites desnecessáriosWith ripped up upholstery and unnecessary frills
Não, eu não acho que eu aguentariaNo, I don't think that I could bear
Dirigir algo que não seja um BelvedereDrivin' somethin' other than a Belvedere
Num Belvedere eu realmente consigo me divertirIn a Belvedere I can really get my thrills

Indo pro cruzeiro de Belvedere hoje à noiteGoin' Belvedere cruisin' tonight
Só me veja passando aquele Porsche pela direitaJust watch me pass that Porsche on the right
Eu posso te levar a qualquer lugarI can take you anywhere
No meu Belvedere de 1964In my 1964 Belvedere
Indo pro cruzeiro de Belvedere hoje à noiteGoin' Belvedere cruisin' tonight

Eu não acho que eu conseguiria fazer um cruzeiroI don't think that I could cruise
Em um daqueles VWs pequenosIn one of those small VW's
Ou acelerar na estrada em uma caminhonete chiqueOr zip along the highway in a classy pickup truck
Tem algo em um CometThere's somethin' 'bout a Comet
Que me dá vontade de vomitarThat makes me wanna vomit
E aqueles Datsuns não valem nem um picolé, nãoAnd those Datsuns just ain't worth a Fudgesicle, no

Indo pro cruzeiro de Belvedere hoje à noiteGoin' Belvedere cruisin' tonight
Você não tem nada a perder além da sua vidaYou got nothin' to lose but your life
Pode tirar sua tristezaIt can take away your blues
Tudo que você precisa fazer é dar uma voltaAll you've gotta do is cruise
No meu grande Plymouth Belvedere preto hoje à noiteIn my big black Plymouth Belvedere tonight

Com estofado vermelhoWith red upholstery
Indo pro cruzeiro de Belvedere hoje à noite, com certezaGoin' Belvedere cruisin' tonight, yes indeed
Woo, indo pro cruzeiro de Belvedere hoje à noiteWoo, goin' Belvedere cruisin' tonight
É, indo pro cruzeiro de Belvedere hoje à noiteYeah, goin' Belvedere cruisin' tonight