Tradução gerada automaticamente

I Can't Watch This
"Weird Al" Yankovic
I Can't Watch This
I can't watch this. I can't watch this
I can't watch this. I can't watch this
My my my my TV makes me so bored
Makes me say, oh my lord
What is this garbage here?
Wanna cover my eyes and plug my ears
It sucks, and that's no lie
It's about as much fun as watching paint dry
Lowers my IQ one notch
And that's the reason why, uh, I can't watch
I told you homeboy... I can't watch this
Yeah, nothin' but trash and you know...
I can't watch this
Poke out my eyes, man... I can't watch this
Yo, gimme that remote control... I can't watch this
Talkin' 'bout sick shows
Tere's America's Funniest Home Videos
I can't believe my eyes
When I see the kind of stuff that wins first prize
Somebody's poor old mom
Falls down off the roof, lands right on the lawn
Face first on a rake
I hear they've got it on the seventeenth take
That's funny as a kick in the crotch
And that kind of show, uh, I can't watch
Yo, I told you... I can't watch this
Change the channel now, man... I can't watch this
Yo, pass the TV Guide here, sucker... I can't watch this
Cosby Show and Rosanne
Think I've taken 'bout as much as I can
Judge Wopner, oh my
You gotta be Rainman to like this guy
Thirtysomething is alright
If you like hearing yuppies whining all night
Can't stand Twin Peaks
Wish they'd lynch those donun-eatin' freaks
Thos Siskel & Ebert bums
Oughta go home and sit on their thumbs
That's word because you know... I can't watch this
I can't watch this
Break it down!
Here's-how-to-order-money-back-guarantee-removes-tough-stains-fast
-it-tastes-more-like-fresh-peanuts-they-keep-going-and-going-don't-hate-me
-because-I'm-beautiful-could-be-dandruff-our-prices-are-insaaaane!!!
Stop! Prime Time!
I'm pretty sure I'll be sick
If I have to watch another stupid pet trick
Or that guy with the real flat hair
That goes "woof woof woof" and waves his fist in the air
Or those weird talk shows
About Transsexual Nazi Eskimos
They're rude, crude and vile
Just for a minute let's flip down the dial
Flip, flip, flip... yeccch, I can't watch this
Look man... I can't watch this
I can't take this torture no more, I can't...
I can't watch this
Pay the bills, station break
Break it down!
Operators-are-standing-by-cubic-zirconium-necklace-you're-soaking-in-it
-and-our-fabulous-swimsuit-issue-when-you've-got-a-headache-this-big
-this-is-your-brain-on-drugs-I've-fallen-and-I-can't-get-up!!
Stop! Cable Time!
HBO and Playboy, Showtime and MTV
I might like 'em more after my lobotomy
Now why did I ever pay for this junk?
I hooked up eighty channels and each one stunk
Just brainless blood and guts, and mindless T & A
It's awful, it's putrid, it's crummy, it's stupid, gonna throw my set away
I can't watch this. I can't watch this
I can't watch this. Yeah... I can't watch this
I told you... can't watch this
Too hip, can't watch this
Get me outta here... can't watch this
Não Consigo Assistir Isso
Não consigo assistir isso. Não consigo assistir isso
Não consigo assistir isso. Não consigo assistir isso
Minha, minha, minha, minha TV me deixa tão entediado
Me faz dizer, oh meu Deus
Que lixo é esse aqui?
Quero cobrir meus olhos e tampar meus ouvidos
É uma droga, e isso não é mentira
É tão divertido quanto assistir a tinta secar
Diminui meu QI um pouco
E essa é a razão pela qual, uh, não consigo assistir
Eu te avisei, cara... não consigo assistir isso
É, só lixo e você sabe...
Não consigo assistir isso
Vou arrancar meus olhos, mano... não consigo assistir isso
Yo, me dá esse controle remoto... não consigo assistir isso
Falando de programas ruins
Tem os Vídeos Caseiros Mais Engraçados da América
Não consigo acreditar nos meus olhos
Quando vejo o tipo de coisa que ganha o primeiro prêmio
A pobre mãe de alguém
Cai do telhado, cai bem no gramado
De cara em um rastelo
Ouvi dizer que foi na décima sétima tentativa
É tão engraçado quanto um chute na virilha
E esse tipo de programa, uh, não consigo assistir
Yo, eu te avisei... não consigo assistir isso
Muda de canal agora, mano... não consigo assistir isso
Yo, passa a revista de TV aqui, seu idiota... não consigo assistir isso
Cosby Show e Rosanne
Acho que já aguentei o máximo que posso
Juiz Wopner, oh meu
Você tem que ser o Rain Man para gostar desse cara
Trinta e poucos é legal
Se você gosta de ouvir yuppies reclamando a noite toda
Não suporto Twin Peaks
Queria que eles linchassem aqueles freaks que comem donuts
Aqueles vagabundos do Siskel & Ebert
Deveriam ir pra casa e ficar com o dedo no...
Isso é verdade porque você sabe... não consigo assistir isso
Não consigo assistir isso
Desmonta isso!
Aqui-está-como-pedir-garantia-de-devolução-do-dinheiro-remove-manchas-duras-rápido
-mais-parece-amendoim-fresco-eles-continuam-e-continuam-não-me-odeie
-porque-eu-sou-bonito-pode-ser-caspa-nossos-preços-são-insaaaaanos!!!
Pare! Horário Nobre!
Tenho certeza que vou ficar doente
Se eu tiver que assistir mais um truque estúpido de animal de estimação
Ou aquele cara com o cabelo bem liso
Que vai



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de "Weird Al" Yankovic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: