I Want A New Duck

Eu Quero Um Pato Novo

I Want A New Duck

Woh ohWoh oh

Eu quero um pato novoI want a new duck
Um que não tente morderOne that won't try to bite
Um que não faça buraco nas minhas meiasOne that won't chew a hole in my socks
Um que não grasne a noite inteiraOne that won't quack all night

Eu quero um pato novoI want a new duck
Um com pés grandes e palmadosOne with big webbed feet
Um que saiba lavar meu carroOne that knows how to wash my car
E mantenha o quarto bem arrumadoAnd keep his room real neat

Um que não fuja da geladeiraOne that won't raid the ice box
Um que se mantenha em formaOne that'll stay in shape
Um que nunca tente migrar ou escaparOne that's never gonna try to migrate or escape
Ou eu vou amarrá-lo com fita adesivaOr I'll tie him up with duck tape

Eu quero um pato novoI want a new duck
Um marreco, eu achoA mallard I think
Um que não bagunce minha casaOne that won't make a mess of my house
Ou faça ninho na pia do banheiroOr build a nest in the bathroom sink

Eu quero um pato novoI want a new duck
Um que não roube minha cervejaOne that won't steal my beer
Um que não enfie o bico na minha correspondênciaOne that won't stick his bill in my mail
Um que saiba que aqui é o limiteOne that knows the duck stops here

Um que não me deixe maluco andando pra lá e pra cáOne that won't drive me crazy waddling all around
Um que me ensine a nadar e me ajude a não me afogarOne who'll teach me how to swim and help me not to drown
E me mostre como me soltarAnd show me how to get down
Como me soltar, babyHow to get down baby

Entendeu?Get it?
**********
**********
*** ******* ****
********
*** ****** ***

Eu quero um pato novoI want a new duck
Não um cisne ou uma gansoNot a swan or a goose
Só um drake que eu possa vestir bem bonitinhoJust a drake I can dress real cute
Acho que vou chamá-lo de BruceThink I'm gonna name him Bruce

Eu quero um pato novoI want a new duck
Não uma codorna ou uma corujaNot a quail or an owl
Um que não troque de penas demaisOne that won't molt to much
Um que não tenha cheiro de podreOne that won't smell too fowl

Um que não fique pedindo migalhasOne that won't beg for breadcrumbs
Ficando por aí o dia todoHangin' around all day
É melhor ele se comportarHe'd better mind his manners
Melhor fazer exatamente o que eu digoBetter do just what I say
Ou ele vai virar patê, patê, yah, yahOr he's gonna be duck patte, duck patte, yah, yah
**

**********
***** (*** ** **)***** (*** ** **)
********
**************
[muitos sons de grasnidos][lots of quacking sounds]