I'll Repair For You ( A Theme For Home Improvement)

Eu Vou Consertar Pra Você (Um Tema Para Melhorias em Casa)

I'll Repair For You ( A Theme For Home Improvement)

Então você tem podridão seca e a pressão da água tá fracaSo you got dry rot and your water pressure's weak
Seu compactador de lixo tá quebrado, o telhado tá vazandoYour trash compactor's broke, the roof has sprung a leak
Você acabou de descobrir que o seu vaso transbordouYou just found out your toilet's overflowed
E o seu detector de fumaça tá fumegando e o aquecedor vai explodirAnd your smoke detector's smoking and your heater's gonna explode
MasBut

Eu vou consertar pra você (quando o telhado começar a cair)I'll repair for you (when the roof starts to fall)
Eu vou consertar pra você (todas as rachaduras na sua parede)I'll repair for you (all the cracks in your wall)
Eu vou consertar pra você (cada prego, parafuso e porca)I'll repair for you (every nail, bolt and screw)

Sua máquina de lavar tá quebrada e sua torneira pinga a noite todaYour washer's busted and your faucet drips all night
Você tem algumas térmitas com um apetite saudávelYou got some termites with a healthy appetite
Bem, não tenha medo, eu vou tapar cada buracoWell have no fear, I'll patch up every hole
E eu sou licenciado e estou habilitado, até falo espanholAnd I'm licensed and I'm bonded, even se habla espanol
EntãoSo

Eu vou consertar pra você (quando a maçaneta estiver solta)I'll repair for you (when your doorknob is loose)
Eu vou consertar pra você (quando o seu desentupidor não servir)I'll repair for you (when your plunger's no use)
Eu vou consertar pra você (com massa e cola quente)I'll repair for you (with a caulk and hot glue)

Estou preparado pra lidar com todo tipo de massa e rebocoI am prepared to tackle all kinds of paste and spackle
Você tem um chuveiro vazando, eu chego em uma horaYou got a leaky shower, I'll be there in an hour
Com gesso, tijolos e argamassa, eu sou um mestre JediWith stucco, bricks and plaster, I am a Jedi master
Vamos te ajudar na sua criseWe'll help you through your crisis
Confira nossos preços baixos também, éCheck out our low, low prices too, yeah

Seu piso tá afundando e seu encanamento tá uma bagunçaYour floors are sagging and your plumbing's shot
Mas se você não se importar com minha bunda peluda toda vez que eu me agachoBut if you don't mind my hairy butt crack every time that I squat

Eu vou consertar pra você, qualquer coisa que você precisarI'll repair for you, anything that you need
Eu vou consertar pra você, e minha palavra é garantidaI'll repair for you, and my word's guaranteed
Eu vou consertar pra você, eu vou reconfigurar tambémI'll repair for you, I'll rewire it too
Eu vou consertar pra vocêI'll repair for you
Eu vou consertar pra vocêI'll repair for you
Eu vou consertar pra você, cada prego, parafuso e porcaI'll repair for you, every nail, bolt and screw