Never Met A Person As Wonderful As Me

Nunca Conheci Alguém Tão Maravilhoso Quanto Eu

Never Met A Person As Wonderful As Me

Bem, eu me encaro no espelhoWell, I stare at myself in the mirror
Quando acordo toda manhãWhen I wake up every morn
E fico admirado com quão incrível eu souAnd I marvel at how great I've been
Desde o dia em que nasciSince the day that I was born

Eu fiz tantos álbunsI've made so many albums
Já não sei mais como nomeá-losI've run out of things to name 'em
Meus fãs querem ser como euMy fans all want to be like me
E, na real, quem pode culpá-losAnd really, who can blame 'em

As groupies adolescentes me cercamTeenage groupies all surround me
Acho que sei o motivoI guess I know why
Ninguém mais consegue igualar meu charmeNo one else can match my charm
Por que eles até tentam?Why do they even try

Todas as garotas da faculdadeAll the girls in college
Me rejeitaram por outros carasTurned me down for other fellas
Mas eu sei o motivo, me pareceBut I know why, it seems to me
Elas estão simplesmente loucamente com ciúmesThey're just insanely jealous
Quem não estaria?Who wouldn't be

Algumas pessoas chamam de autoindulgênciaSome people call it self-indulgence
Mas elas simplesmente não entendemBut they just don't understand
Que é difícil ser humilde demaisThat it's hard to be too humble
Quando você sabe que é tão grandiosoWhen you know that you're so grand

E não estou tentando dizer que sou perfeitoAnd I'm not trying to say I'm perfect
Só quero que você vejaI just want you to see
Que eu nunca conheci alguémThat I've never met a person
Que seja tão maravilhoso quanto euWho's as wonderful as me

Agora, não sou arrogante ou presunçosoNow, I'm not arrogant or haughty
E certamente não sou convencidoAnd I'm certainly not conceited
Mas quem tenta igualar minha inteligênciaBut anyone trying to match my wits
Logo é derrotadoIs very soon defeated

Sou um ser humano maravilhosoI'm a marvellous human being
Sou só um grande pedaço de homemI'm just one big hunk of man
Às vezes eu tenho que admirarSometimes I have to marvel
Quão incrível eu souAt how very great I am

Algumas pessoas chamam de autoindulgênciaSome people call it self-indulgence
Mas elas simplesmente não entendemBut they just don't understand
Que é difícil ser humilde demaisThat it's hard to be too humble
Quando você sabe que é tão grandiosoWhen you know that you're so grand

E não estou tentando dizer que sou perfeitoAnd I'm not trying to say I'm perfect
Só quero que você vejaI just want you to see
Que eu nunca conheci alguémThat I've never met a person
Que seja tão maravilhoso, espetacularWho's as marvellous, spectacular
Fantástico e incrívelFantastic and terrific
E tão grandioso e maravilhoso quanto euAnd so very great and wonderful as me