The Brady Bunch

O Brady Bunch

The Brady Bunch

Você pode assistir o Mr. RogersYou can watch Mister Rogers,
Você pode assistir a Three's CompanyYou can watch Three's Company,
E você pode ver o FameAnd you can turn on Fame,
Ou The Newlywed GameOr the Newlywed Game,
Ou A Família AddamsOr the Addams Family.

Eu digo, você pode assistir Barney MillerSay, you can watch Barney Miller,
E você pode assistir sua MTVAnd you can watch your MTV,
E você pode assistirAnd you can watch
Até que seus olhos caírem fora de sua cabeçaTill your eyes fall out of your head.
Vai ficar tudo bem comigoThat'll be okay with me.
E você pode assistir (TV)And you can watch (TV)

Você pode assistir Johnny CarsonYou can watch Johnny Carson,
Você pode assistir Phil DonahueYou can watch Phil Donahue,
E você pode usar a sua guia de TVAnd you can use TV Guide
Para ajudá-lo a decidirTo help you decide,
Com revisão capsulizadaWith a capsulized review.

Diga, você pode assistir a 60 minutosSay, you can watch 60 minutes,
Até o Capitão KangarooEven Captain Kangaroo,
Mas há apenas uma televisãoBut there's only one set,
Então o que você assisteSo whatever you watch
Bem, você sabe que eu tenho que assistir tambémWell, you know I gotta watch it too.

Digamos, desistaA-say, give it up,
DesistaGive it up,
Televisão está cobrando seu preçoTelevision's takin' its toll.
Já chegaThat's enough,
Já chegaThat's enough.
Me dê o controle remotoGimme the remote control.

Eu tenho sido legalI've been nice,
Eu tenho sido bomI've been good,
Por favor não faça isso comigoPlease don't do this to me.
Desligue issoTurn it off,
Desligue issoTurn it off,
Eu não quero verI don't wanna have to see
O Brady BunchThe Brady Bunch.
Não O Brady BunchNot the Brady Bunch.
Bem, O Brady BunchWell, the Brady Bunch.
Yeah, O Brady BunchYeah, the Brady Bunch.

É a história de uma senhora adorávelIt's the story of a lovely lady,
Que estava criando três meninas muito adoráveisWho was bringing up three very lovely girls.
Todos elas tinham cabelos de ouroAll of them had hair of gold,
Como sua mãeLike their mother,
O mais novo em cachosThe youngest one in curls.

Aqui está a história de um homem chamado BradyIt's the story of a man named Brady
Que estava ocupado com três meninos de sua autoriaWho was busy with three boys of his own.
Eram quatro homens que vivem juntosThey were four men living all together,
A-sim, mas eles estavam sozinhosA-yeah, but they were all alone.

Até o diaTill then one day,
A- o diaA-one day,
Quando a senhora encontrou esse homemWhen the lady met this fellow
E eles sabiamAnd they knew,
E eles sabiamAnd they knew
Que era muito mais do que um palpiteIt was much more than a hunch
Que este grupoThat the group,
A-este grupoA-this group
Deve formar uma família de alguma formaMust somehow form a family.
Essa é a maneiraThat's the way,
Essa é a maneiraThat's the way,
Essa é a maneira como todos nós tornou-se O Brady BunchThat's the way they all became the Brady Bunch.

Bem, O Brady BunchWell, the Brady Bunch,
Yeah, O Brady BunchYeah, the Brady Bunch,
Bem, O Brady BunchWell, the Brady Bunch.
Oh, é O Brady Bu-unchOh, it's the Brady Bu-unch...