Enter Napster

Entre Napster

Enter Napster

Faça uma lista, pequeno Lars
Make A List, Little Lars (?)
Nunca viu uma estrela, colocou seus fãs atrás das grades
Never Seen A Star, Put His Fans Behind Bars
Não consegue ver? Mp3 é o que você está me roubando
Can't You See, Mp3 means your stealing from me
Devia ter comprado um CD
Should've bought a cd
Eu mantenho meu T1 aberto, eu estou roubando suas músicas agora
I keep my T1 open, I'm stealing your songs right now...

(refrão)
(chorus)
Nós estamos em debito, com a internet
We're in debt, from the internet
Processe seus fãs, para fora da Terra do Napster, Napster
Sue our fans, off to Napster, Napster land

Ir ao tribunal, fechar Napster hoje a noite
Go to court, close the site Napster's down tonight
Agora o juiz disse "Tudo bem"
Now the judge says alright
Bando de ladrões, bando de mentiras, roubaram a nossa música através de um fio
Bunch of thieves, bunch of lies, steal our song through a wire(?)
Você sabe que nós vamos colocar uma luta
You know we'll put up a fight
Eu mantenho a minha linha telefônica aberta, eu estou baixando suas músicas agora ...
I Keep my phone line open, I'm ripping your songs right now...

(refrão)
(chorus)
Nós estamos em debito, com a internet
We're in debt, from the internet
Processe seus fãs, para fora da Terra do Napster, Napster
Sue our fans, off to Napster Napster land

Agora que eu boto o Lars pra dormir, reze para seus direitos de cópia se manterem
Now I lay Lars down to sleep, pray his copyrights to keep
Se ele ficar pobre antes de acordar, terá que vender fritas e milk-shakes
If he gets poor before he wakes, he'll have to sell fries andshakes
Calma pequena Laurie, não fale nada, e esqueça esse barulho que você escuta
Hush little Laurie (?) don't say a word, and never mind thatnoise you heard
É só um fã fazendo fitas de bootlegs, eu espero que você se engasgue com suas uvas verdes
It's just a fan making bootleg tapes, I hope you choke on yoursour grapes

(refrão)
(chorus)
Nós estamos em debito, com a internet
We're in debt, from the internet
Fodam-se os fãs...
Screw the fans......
Nós estamos em debito, com a internet
We're in debt, from the internet
Processe seus fãs, para fora da Terra do Napster, Napster
Sue our fans, off to Napster, Napster land