
Everything You Know Is Wrong
"Weird Al" Yankovic
Tudo O Que Você Sabe Está Errado
Everything You Know Is Wrong
Eu estava dirigindo na estrada na via expressaI was driving on the freeway in the fast lane
Com um glutão raivoso na minha cuecaWith a rabid wolverine in my underwear
Quando de repente um cara atrás de mim no banco de trásWhen suddenly a guy behind me in the back seat
Apareceu do nada e tampou meus olhos com suas mãosPopped right up and cupped his hands across my eyes
Eu tentei adivinhar: É o Tio Frank ou o Primo Luis?I guessed: Is it Uncle Frank or Cousin Luis?
É o Bob ou o Joe ou o Walter?Is it Bob or Joe or Walter?
Pode ser o Bill ou o Jim ou o Ed ou o Bernie ou o Steve?Could it be Bill or Jim or Ed or Bernie or Steve?
Eu provavelmente ia continuar nas adivinhaçõesI probably would have kept on guessing
Mas nessa hora nós colidimos com um caminhãoBut about that time we crashed into the truck
E enquanto eu estou sangrando no meio do asfaltoAnd as I'm laying bleeding there on the asphalt
Eu finalmente reconheço meu traficante de hibachiFinally I recognized the face of my hibachi dealer
Que tirou seus lábios prostéticos e me contou queWho takes off his prosthetic lips and tells me
Tudo o que você sabe está erradoEverything you know is wrong
Preto é branco, cima é baixo e o curto é compridoBlack is white up is down and short is long
E tudo o que você achava que eraAnd everything you thought was just so
Importante pouco importaImportant doesn't matter
Tudo o que você sabe está erradoEverything you know is wrong
Esqueça a letra toda e cante juntoJust forget the words and sing along
O que você precisa entender é queAll you need to understand is
Tudo o que você sabe está erradoEverything you know is wrong
Eu estava perambulando na cozinha procurando Golden GrahamsI was walking to the kitchen for some Golden Grahams
Quando eu acidentalmente pisei numa dimensão alternativaWhen I accidentally stepped into an alternative dimension
E logo depois fui abduzido por alienígenas do espaçoAnd soon I was abducted by some aliens from space
Que pareciam com o Jamie FarrWho kinda looked like Jamie Farr
Eles sugaram meus órgãos internosThey sucked out my internal organs
E revelaram umas fotos minhasAnd they took some polaroids
E falaram que eu era gente boaAnd said I was a darn good sport
E como uma forma de agradecimentoAnd as a way of saying thank you
Eles me ofereceram me transportar de voltaThey offered to transport me back to
Para qualquer momento da história que eu gostaria de conhecerAny point in history that I would care to go
Então eu pedi para eles me mandarem na noite da quinta-feira passadaAnd so I had them send me back to last Thursday night
Para eu pagar minha conta telefónica a tempoSo I could pay my phone bill on time
Quando então a cabeça decapitada doJust then the floating disembodied head of
Coronel Sanders começou a gritarColonel Sanders started yelling
Tudo o que você sabe está erradoEverything you know is wrong
Preto é branco, cima é baixo e o curto é compridoBlack is white up is down and short is long
E tudo o que você achava que eraAnd everything you thought was just so
Importante pouco importaImportant doesn't matter
Tudo o que você sabe está erradoEverything you know is wrong
Esqueça a letra toda e cante juntoJust forget the words and sing along
O que você precisa entender é queAll you need to understand is
Tudo o que você sabe está erradoEverything you know is wrong
Eu estava prestes a mandar uma carta para meu gêmeo maléficoI was just about to mail a letter to my evil twin
Só que aí eu me cortei com papelWhen I got a nasty papercut
E bem, encurtando a históriaAnd well, to make a long story short
Infeccionou e eu morriIt got infected and I died
E agora eu estou no Céu com São PedroSo now I'm up in heaven with St. Peter
Nos portões do paraísoBy the pearly gates
E é óbvio que ele não gostaAnd it's obvious he doesn't like
Da jaqueta Nehru que eu estou usandoThe Nehru jacket that I'm wearing
Ele me avisa que eles têm um código de vestimentaHe tells me that they've got a dress code
Bem, pelo menos ele me deixa ficar no CéuWell, he let's me into heaven anyway
Mas o quarto que eu ganhei fica do lado da máquina de sorvete barulhentaBut I get the room next to the noisy ice machine
Por toda a eternidadeFor all eternity
E todo dia ele corre gritandoAnd everyday he runs by screaming
Tudo o que você sabe está erradoEverything you know is wrong
Preto é branco, cima é baixo e o curto é compridoBlack is white up is down and short is long
E tudo o que você achava que eraAnd everything you used to think was so
Importante não importa muito maisImportant doesn't really matter anymore
Por causa do simples fato queBecause the simple fact remains that
Tudo o que você sabe está erradoEverything you know is wrong
Esqueça a letra toda e cante juntoJust forget the words and sing along
O que você precisa entender é queAll you need to understand is
Tudo o que você sabe está erradoEverything you know is wrong
(Tudo o que você sabe está errado) tudo o que você sabe está errado(Everything you know is wrong) everything you know is wrong



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de "Weird Al" Yankovic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: