Good Enough For Now
"Weird Al" Yankovic
Boa o Suficiente Para Agora
Good Enough For Now
Oh, eu não poderia viver um dia sem você
Oh, I couldn't live a single day without you
Na verdade, pensando bem, eu poderia sim
Actually, on second thought, well, I suppose I could
De qualquer forma, o que eu estou tentando dizer é, querida, você é a maior
Anyway, what I'm trying to say is, honey, you're the greatest
Bem, de qualquer forma, eu acho que você é muito boa
Well, at any rate, I guess you're pretty good
Agora, parece que eu sou relativamente sortudo
Now, it seems to me I'm relatively lucky
Eu sei que provavelmente não poderia pedir muito mais
I know I probably couldn't ask for too much more
Eu honestamente posso dizer que você está acima da média
I honestly can say you're an above-average lady
Você é quase exatamente o que eu tenho procurado
You're almost just what I've been looking for
Você é um pouco de tudo o que eu sempre quis
You're sort of everything I've ever wanted
Você não é perfeita, mas eu te amo de qualquer maneira
You're not perfect, but I love you anyhow
Você é a mulher que eu sempre sonhei
You're the woman that I've always dreamed of
Bem, não exatamente, mas você é boa o suficiente para agora
Well, not really, but you're good enough for now
Você é muito parecida com o que eu sempre esperei
You're pretty close to what I've always hoped for
É por isso que o meu amor por você é bastante forte
That's why my love for you is fairly strong
E eu juro que eu nunca vou deixar você, querida
And I swear I'm never gonna leave you, darlin'
Pelo menos até algo melhor aparecer
At least 'til something better comes along
Porque você é um pouco de tudo o que eu sempre quis
'Cause you're sort of everything I've ever wanted
Você não é perfeita, mas eu te amo de qualquer maneira
You're not perfect, but I love you anyhow
Você é a mulher que eu sempre sonhei
You're the woman that I've always dreamed of
Bem, não exatamente, mas você é boa o suficiente para agora
Well, not really, but you're good enough for now
Bem, não exatamente, mas você é boa o suficiente para agora
No, not really, but you're good enough for now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de "Weird Al" Yankovic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: