Peter And The Wolf

Pedro e o Lobo

Olá, meninos e meninas.
Essa é uma história que eu gosto de chamar de ``Pedro e o Lobo''.
Vocês estão confortáveis?
Estão?!
Ótimo, então vamos começar....

Cada personagem é representado por um instrumento diferente da orquestra sintetizada.

Por exemplo, a parte de Billy, o Pássaro, é tocada por uma flauta, assim...

A parte de Bruce, o Pato, é tocada por um oboé...

Louie, o Gato, é um clarinete. Tudo bem, ele não é realmente um clarinete. Ele só --- você sabe, ele é representado por um clarinete....

A parte do Avô será tocada por Don Amiche.
Ele... o quê?
Não pode vir? Oh. Huh.
Certo, hum, nesse caso, a parte do Avô será tocada por, huh, um fagote....

Três trompas francesas tocam a parte de... uhm... três trompas francesas... uh...

(O Lobo! É o Lobo!) Certo! O Lobo. Seymore, o Lobo....

O tambor de guerra e o bumbo representam o tiroteio das metralhadoras dos caçadores...

E, claro, como sempre, a parte de Bob, o Zelador, é tocada pela sanfona.

Bem, isso é tudo para as introduções. E agora, a história.

Há muito tempo, em uma galáxia muito, muito distante... uh.... Oh, com licença...

Era uma vez --- acho que foi na quinta-feira passada --- um menino chamado Pedro que abriu o portão e saiu para o grande campo verde.

No galho de uma grande árvore estava um passarinho.
``Está tudo tranquilo'', disse o passarinho.
``Caramba! Um passarinho que fala!'', pensou Pedro.

Nesse momento, Bruce, o Pato, veio andando. Bruce estava muito feliz que Pedro não tinha fechado o portão e decidiu dar uma olhada no lago profundo do campo.

Billy, o Pássaro, viu o Pato, então decidiu voar até ele e arranjar uma briga.

``Que tipo de pássaro é você se não consegue voar?'', disse ele; ao que o Pato respondeu de forma inteligente, ``Eu sou um pato! Idiota!''

Eles discutiram e discutiram. O Pato nadando no lago. O passarinho pulando pela margem. (Arranhão) Desculpe.

De repente, algo chamou a atenção de Pedro --- e você sabe como isso pode ser doloroso. Era Louie, o Gato, se arrastando pela grama.

Louie, o Gato, pensou, ``Se o Pássaro está ocupado discutindo, eu vou pegá-lo''. Então, silenciosamente, Louie se aproximou dele com suas patas de veludo. Bem, suas patas não eram realmente de veludo... eram, você sabe, meio parecidas com veludo. É uma, como se diz? Uh, uma `metáfora'. É uma metáfora, entendeu?

``Cuidado! Cuidado! Cuidado! Cuidado! Cuidado! Cuidado! Cuidado! Cuidado! Cuidado!'', avisou Pedro.

O passarinho imediatamente voou para cima da árvore... enquanto Bruce, o Pato, grasnava para Louie, o Gato... do meio do lago.

Louie, o Gato, andou ao redor da árvore e pensou, ``Vale a pena subir tão alto, ou devo simplesmente pedir uma pizza?''

O Avô saiu. Ele estava todo irritado porque Pedro tinha ido para o campo.

``É um lugar perigoso. Se um Lobo sair da floresta, o que você faria, hein?''
Pedro não respondeu, porque afinal, era uma pergunta retórica.

Meninos como Pedro têm medo de muitas coisas, como aniquilação nuclear e reprovarem em álgebra, mas não têm medo de Lobos.

Mas o Avô pegou Pedro em um golpe de cabeça e o arrastou para casa, dizendo que ele estava de castigo e que não poderia assistir a desenhos animados por três semanas.

Nesse momento, como a sorte quis, um grande, mau, peludo, feroz, rosnando, carnívoro Lobo, huh, saiu da floresta!
Mas acho que todos nós já sabíamos que isso ia acontecer. Quero dizer, a história se chama `Pedro e o Lobo'. Não poderíamos muito bem chamá-la de `Pedro e o Lobo' se não houvesse nenhum lobo, poderíamos?
Huh, isso seria realmente estúpido.

O Gato subiu na árvore num piscar de olhos; o que é cerca de, oh, 2,3 segundos.

Bruce, o Pato, grasnou tão alto que se impulsionou para trás e para cima, indo parar em terra firme.

Para aqueles que estão anotando, este é um ótimo exemplo prático da Primeira Lei de Newton, que afirma claramente que para cada ação há uma reação igual e oposta.

Mas não importa o quão rápido Bruce tentasse se afastar, ele não conseguia escapar de Seymore, o Lobo, que estava usando seu melhor par de tênis.

O Lobo estava se aproximando do Pato. Estava ficando cada vez mais perto e mais perto e então....

Ele pegou! Ele pegou! Oh não! Oh, foi terrível!
Oh, oh, não posso acreditar! Oh!
A humanidade! A humanidade! Oh meu Deus! Ahh-hoh, oh, huh.

E então, com um grande gole, Seymore ``devorou'' ele. (Arrotar)

Um, deixe-me recapitular a história brevemente caso você tenha acabado de entrar na sala:
Louie, o Gato, estava sentado em um galho. Billy, o Pássaro, estava em outro galho, não muito perto de Louie, e Bob, o Zelador, estava em casa descongelando sua geladeira.

O Lobo andou ao redor da árvore tantas vezes que fez uma pequena trincheira.

Enquanto isso, Pedro estava atrás do portão fechado, gravando tudo que estava acontecendo.

De repente, Pedro teve uma ideia. Ele correu para casa e pegou um grande carretel do fio dental não encerado do seu avô.

Um dos galhos da árvore que o Lobo estava circulando estava convenientemente estendido sobre um alto muro de pedra.

Pedro escalou o muro, rapidinho, que é ainda mais rápido que um piscar de olhos.

Então ele agarrou o galho e subiu na árvore.

Pedro disse a Billy, o Pássaro, ``Quero que você voe para baixo e circule ao redor da cabeça do Lobo para distraí-lo, mas tenha muito cuidado para ele não te pegar e esmigalhar sua cabeça e arrancar seus pulmões e te mastigar em pedacinhos minúsculos.''

``Certo'', disse o passarinho.

Billy, o Pássaro, quase tocou a cabeça do Lobo com suas asas enquanto o Lobo rosnava com raiva para ele. ``Vai em frente'', disse o Lobo, ``faça meu dia''.

``Vai, para de encher o saco'', rosnou o Lobo, ``você está pedindo por problemas, seu punk''. Mas Billy, o Pássaro, continuou a incomodá-lo.

Enquanto isso, Pedro fez um laço com o fio dental e, cuidadosamente, deixando-o descer, pegou o Lobo pela cauda e puxou com todas as suas forças.

Sentindo-se preso, o Lobo ficou realmente irritado e começou a se sacudir para frente e para trás.

Pedro amarrou a outra ponta do fio dental na árvore e deixou o Lobo pendurado no ar.
``Ei, Grande Lobo Mau'', disse Pedro, ``por que você não vem aqui e nos pega agora?''

``Eu iria'', disse o Lobo, ``mas, bem, estou meio ocupado agora.''

Nesse momento, alguns membros da Associação Nacional do Rifle saíram da floresta, disparando suas magnums, uzis e bazucas.

Mas Pedro gritou, ``Não atirem. Billy, o Pássaro, e eu pegamos o Lobo. Agora, vamos levá-lo para o Zoológico''.

``Ótima ideia!'', disseram os caçadores, ``e se ele gostar disso, na próxima semana vamos levá-lo para a Disneylândia!''

Apenas imagine o desfile de vitória. Pedro estava na frente. (Descarga)
Mas depois de alguns minutos ele terminou e então o desfile começou com Pedro na frente.

Atrás dele, os caçadores levando Seymore, o Lobo.

Depois o Avô, e Louie, o Gato, e finalmente, Bob, o zelador, que teve que limpar toda a bagunça.
O Avô balançou a cabeça descontentemente, ``Bem, Pedro, e se você não tivesse pegado o Lobo? E agora?''
``Bem'', disse Pedro, ``ele provavelmente teria arrancado meus intestinos com os dentes.''
``(Tosse/gargalhada/engasgo)'', disse o Avô, ``Eu sei disso, seu idiota.
Era uma pergunta retórica.''

Acima deles, Billy, o Pássaro, cantou orgulhosamente. ``É isso aí. Nós somos demais. Nós somos demais''.

O Avô decidiu que já tinha visto o suficiente do lago e do campo e de toda a cena fedida, então ele correu para Los Angeles e entrou em uma banda de Heavy Metal.

E quanto a Bruce, o Pato?
Bem, o Lobo estava tão apressado que o engoliu... vivo!
O que significa que os sucos gástricos lentamente dissolveram seu corpo e ele morreu uma morte longa e dolorosa.

No entanto, você ficará feliz em saber que apenas alguns anos depois ele foi reencarnado como Shirley MacLaine.

E a moral da história é... a higiene bucal é muito importante. Certifique-se de ver seu dentista pelo menos duas vezes por ano.