Pancreas
"Weird Al" Yankovic
Pancreas (Tradução)
Pancreas
Oooh oooh oooh ee-oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh ee-oooh oooh oooh
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh-oooh oooh
Ahh ahh ahh ahh ahh ahh-oooh oooh
Oooooh
Oooooh
Estou sempre pensando a seu respeito
I'm always thinkin' 'bout it
Eu nem sei o que faria sem ele
I don't know what I'd do without it
Eu amo, eu realmente amo
I love, I really love
Meu pâncreas
My pancreas
Meu baço simplesmente não importa
My spleen just doesn't matter
Não ligo muito para minha bexiga
Don't really care about my bladder
Mas eu não saio de casa sem
But I don't leave home without
Meu pâncreas
My pancreas
Meu pâncreas está sempre
My pancreas is always
Lá para mim
There for me
Ahh-oooh
Ahh-oooh
Secretando aquelas enzimas(bap bap bap)
Secreting those enzymes (bap bap bap)
Secretando aqueles hormônios também
Secreting those hormones too
Metabolizando carboidrátos
Metabolizing carbohydrates
Só pra mim
Just for me
Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba ba
Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba ba
Meu pâncreas
My pancreas
Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba
Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba
Meu pâncreas
My pancreas
Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba ba
Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba ba
Meu pâncreas
My pancreas
Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba
Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba
Meu pâncreas
My pancreas
Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba ba
Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba ba
Meu pâncreas
My pancreas
Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba
Ba-ba ba ba-ba ba ba ba-ba ba
Meu pâncreas
My pancreas
Ooooooh
Ooooooh
Meu pâncreas atrai todos os outros
My pancreas attracts every other
Pâncras no universo
Pancreas in the universe
Com uma força proporcional
With a force proportional
Ao produto de suas massas
To the product of their masses
E inversalmente proporcional
And inversely proportional
À distância entre eles
To the distance between them
Woo woo woo woo
Woo woo woo woo
'Cê não sabe que tem que
Don'tcha you know you gotta
Fluir, fluir, fluir suco pancreático
Flow, flow, flow, pancreatic juice
Fluir, fluir, para o duodeno
Flow, flow, into the deuodenum
'Cê não vai
Won'tcha
Fluir, fluir, fluir suco pancreático
Flow, flow, flow, pancreatic juice
Fluir, fluir, para o duodeno
Flow, flow, into the deuodenum
Insulina, glicose
Insulin, glucagon
('Cê não vai Fluir, fluir, fluir suco pancreático)
(Won'tcha flow, flow, flow, pancreatic juice)
Vindos das ilhotas de Langerhans
Comin' from the islets of Langerhans...
(Fluir, fluir, para o duodeno)
(Flow flow, into the deuodenum)
Insulina, glicose
Insulin, glucagon
('Cê não vai Fluir, fluir, fluir suco pancreático)
(Won'tcha flow flow flow, pancreatic juice)
Vindos das ilhotas de Langerhans
Comin' from the islets of Langerhans...
(Fluir, fluir, para o duodeno)
(Flow flow, into the deuodenum)
Lipase, amilase e tripsina
Lipase, amylase, and tripsin
(Insulina, glicose)
[Insulin, glucagon]
('Cê não vai Fluir, fluir, fluir suco pancreático)
(Won'tcha flow, flow flow, pancreatic juice)
Eles ajudarão com nossa digestão
They gonna help with our digestion
(Vindos das ilhotas de Langerhans)
[Comin' from the islets of Langerhans...]
(Fluir, fluir, para o duodeno)
(Flow flow, into the deuodenium)
Lipase, amilase e tripsina
Lipase, amylase, and tripsin
(Insulina, glicose)
[Insulin, glucagon]
('Cê não vai Fluir, fluir, fluir suco pancreático)
(Won'tcha flow flow flow, pancreatic juice)
Eles ajudarão com nossa digestão
They gonna help with our digestion
(Vindos das ilhotas de Langerhans)
[Comin' from the islets of Langerhans...]
(Fluir, fluir, para o duodeno)
(Flow flow, into the deuodenum)
Você não vê que eu amo meu pâncreas
Can't you see I love my pancreas
{Lipase, amilase e tripsina}
{Lipase, amylase, and tripsin}
(Insulina, glicose)
[Insulin, glucagon]
('Cê não vai Fluir, fluir, fluir suco pancreático)
(Won'tcha flow flow flow, pancreatic juice)
Meu Jizuiz eu amo meu pâncreas
Golly-gee I love my pancreas
{Eles ajudarão com nossa digestão}
{They gonna help with our digestion}
(Vindos das ilhotas de Langerhans)
[Comin' from the islets of Langerhans...]
(Fluir, fluir, para o duodeno)
(Flow flow, into the deuodenum)
Você não vê que eu amo meu pâncreas
Can't you see I love my pancreas
{Lipase, amilase e tripsina}
{Lipase, amylase, and tripsin}
(Insulina, glicose)
[Insulin, glucagon]
('Cê não vai Fluir, fluir, fluir suco pancreático)
(Won'tcha flow flow flow, pancreatic juice)
Meu Jizuiz eu amo meu pâncreas
Golly-gee I love my pancreas
{Eles ajudarão com nossa digestão}
{They gonna help with our digestion}
(Vindos das ilhotas de Langerhans)
[Comin' from the islets of Langerhans...]
(Fluir, fluir, para o duodeno)
(Flow flow, into the deuodenum)
Você não vê que eu amo meu pâncreas
Can't you see I love my pancreas
{Lipase, amilase e tripsina}
{Lipase, amylase, and tripsin}
(Insulina, glicose)
[Insulin, glucagon]
('Cê não vai Fluir, fluir, fluir suco pancreático)
(Won'tcha flow flow flow, pancreatic juice)
Meu Jizuiz eu amo meu pâncreas
Golly-gee I love my pancreas
{Eles ajudarão com nossa digestão}
{They gonna help with our digestion}
(Vindos das ilhotas de Langerhans)
[Comin' from the islets of Langerhans...]
(Fluir, fluir, para o duodeno)
(Flow flow, into the deuodenum)
Você não vê que eu amo meu pâncreas
Can't you see I love my pancreas
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de "Weird Al" Yankovic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: