exibições de letras 501
Letra

Inativo

Inactive

Eu estou acordando em farelo de cheetosI'm waking up in cheeto dust
Minha barriga está coberta com massa de pizzaMy belly's covered with pizza crust
Estou usando meu inalador agoraI'm using my inhaler now
Estou fora de forma, engordandoI'm out of shape, fattening up
Eu estou beberricando coca-cola em um copo grandeI'm sipping coke from a solo cup
Há migalhas de donuts em meus lábios, whoaDonut crumbs are upon my lips, whoa

A tv está ligada, eu realmente odeio esse programaThe tv's on, I really hate this show
Eu não posso alcançar o controle remotoI can't reach my remote control
Bem-vindo ao meu novo lugar, meu novo lugarWelcome to my new place, to my new place
Desculpe é um espaço apertado, mas é o meu lugarSorry it's a cramped space, but it's my place
Eu sou realmente inativo, Eu sou tão inativoI'm really inactive, I'm so inactive
Eu sou realmente inativo, altamente inativoI'm really inactive, highly inactive

Meus músculos se foram, eu estou atrofiadoMy muscle's gone, I'm atrophied
Sempre perco a minha luta contra a gravidadeAlways lose my fight with gravity
Eu descanso meus ossos, e apenas relaxoI rest my bones, and just chillax
Minha esteira está pegando poeiraMy nordictrack's collecting dust
E meu stairmaster é uma pilha de ferrugemAnd my stairmaster's a pile of rust
É isso, a inérciaThis is it, the inertia

Eu não posso me levantar, este sofá é parte de mimI can't get up, this couch is part of me
Estão crescendo teias de aranha em meu joelhoI'm growing cobwebs on my knee
Muito triste para a minha idade, triste para a minha idadePretty sad for my age, sad for my age
Eu podia ler minha caixa torácica, aqui está a minha idadeI could read my rib cage, here is my age
Eu sou realmente inativo, sim, bastante inativoI'm really inactive, yes, quite inactive
Eu sou realmente inativo, não muito ativoI'm really inactive, not very active

Próximo do coma, sem exercícioNear comatose, no exercise
Não marque o meu dedo do pé, eu ainda estou vivoDon't tag my toe, I'm still alive

Eu estou desistindo, minha energia está baleadaI'm giving up, my energy is shot
Eu nunca vou sair deste pontoI'm never moving from this spot
Nunca sairei deste lugar, sairei deste lugarNever move from this place, move from this place
Eu vou ficar aqui neste lugar, bem neste lugarI'll stay here in this place, right in this place
Eu sou realmente inativo, apenas tão inativoI'm really inactive, just so inactive
Eu sou realmente inativo, não tão atraenteI'm really inactive, not so attractive

Enviada por Carolina e traduzida por Renan. Legendado por Eduardo. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de "Weird Al" Yankovic e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção