Cicatrices

Cicatrizes

Cicatrices

Estou sentado pensando sobreEstoy sentado pensando en
O que aconteceu há um tempo atrásLo que paso hace un tiempo atrás
Há tantas coisas que me torturamSon tantas cosas que me llegan a torturar
Pensando que eu não era umPensando en que no fui un
Bom filho, um bom irmãoBuen hijo, un buen hermano
Nem um bom amigoTampoco un buen amigo
Eu falheiYo me falle a mi mismo
Não posso perdoarNo me lo puedo perdonar
Por ter machucadoPor haber lastimado
Para tantas pessoasA tantas personas
Por não saber o que fazerPor no saber que hacer
E tomar decisões erradasY tomar decisiones que estaban mal

Eu machuquei minha ex-namorada e tudo ao meu redorLastimé a ex mi novia y a todo lo que me rodea
Sou uma escória, vou sair paraSoy una escoria, me voy a marchar por
Mais do que dói, na alma, preciso de calmaMás que duela, en el alma, necesito calma
Fuja de tudo e pense em nadaHuir lejos de todo y no pensar en nada
Pare de estar deitado na camaDejar de estar tirado en la cama
Pensando em todas essas merdasPensando en todas esas mierdas
Eles não me ajudamQue no me ayudan en
Nada, fazendo minha cabeça para cada desprezível eNada, haciéndome la cabeza por cada pavada y
Afastando-se dela porque ela não me ama maisAlejándome de ella porque ya no me ama
Ele me disse que eu mudeiMe dijo que cambié
E eu não sou o mesmoY que ya no soy el mismo
Isso me enche de ódio e puro egoísmo, queQue me llene de odio y puro egoísmo, que
Eu não sou mais um garoto inicianteYa no soy el chico de un principió
Do relacionamento, vendo uma parte de mim que nuncaDe la relación, viendo una parte de mi que nunca
Ele conheceu, tudo piorou e eu fiquei cegoConoció, todo empeoro y me fui cegando
Me enchendo de ódio e deixando tudo de ladoLlenándome de odio, y dejando todo de lado
Naquelas noites sem dormirEn esas noches de insomnio
Quando eu não dormi nadaCuando no dormía nada
Ficar a manhã toda conversandoQuedándome toda la madrugada hablando
Com o travesseiroCon la almohada
Ignorando tudo o que antes importava para mimIgnorando todo lo que una vez me importaba
Seu amor, e tudo que eu sentiSu amor, y todo lo que sentía yo

Eu fui deixado sozinho por causa da minha porra de hipocrisiaMe fui quedando solo por mi puta hipocresía
Uma decepção para todos queUna decepción, para todo aquel que me
Ele queria aqueles que ainda me amamQuiso y a los que aún me siguen queriendo
Eu tenho um profundo amor por essas pessoasA esas personas les tengo un profundo amor
Eterno, e aqueles que partiram, desejo-lhe boa sorteEterno, y a las que se fueron, les deseo mucha suerte
Não se preocupe comigo, eu souNo se preocupen por mi, me estoy
Ficando forte e esperoHaciendo fuerte y espero
Que o destino nos una novamenteQue el destino nos junte de nuevo
E que tudo está acomodandoY que todo se vaya acomodando
Eu passo tempo com eleCon él paso tiempo
Eu sempre amei essas poucas pessoasA esas pocas personas siempre las quise
E eu vou te amar, espero no destinoY las querré, espero en el destino
Nos dê a oportunidade de nos vermos novamenteNos de la oportunidad de volvernos a ver
Mas deixo essa sortePero eso se lo dejo suerte
(Mas deixo isso para a sorte)(Pero eso se lo dejo a la suerte)

Desculpe mãe, por fazer coisas erradasPerdón mamá, por hacer las cosas mal
Sei que não sou um filho exemplar, mas juroSé que no soy un hijo ejemplar, pero te juro
Que eu mataria qualquer filho da puta, eu te machuqueiQue mataría a cualquier hijo de puta que te llegué lastimar
E eu daria minha vida para salvarY daría mi vida con tal de salvar
Seu, devo muito a você, tudo o que tenhoLa tuya, te debo mucho, todo lo que tengo
Obrigado por tudo que você fez quando eu era pequenoGracias por todo lo que hiciste cuando era pequeño
Quando não havia comida para comer e você ainda conseguiaCuando no había para comer y aún así te la arreglabas
Embora às vezes você não soubesse o que fazerAunque a veces no sabias que hacer
Desesperado para que seus filhos não passem fomeDesesperada para que tus hijos no pasen hambre
Sempre me aconselhando, mesmo que eu seja umSiempre aconsejándome aunque yo sea un
DesastreDesastre
Você é e sempre foi uma excelente mãeSos y fuiste siempre una excelente madre
Você é e sempre foi uma excelente mãeSos y fuiste siempre una excelente madre